Потяг

S8.E120 вересня 1964

Серія 1 (The Bob Stuart Story)

Колишній маршал Боб Стюарт та його нова дружина стають частиною трьох возів, що приєднуються до каравану Кріса Хейла. Скауту Куперу Сміту доручають супроводжувати нові вози до основного загону, але між провідником та колишнім законником вирує давня ворожнеча. У справу втручаються старі друзі з минулого Купера, які також мають рахунки до Боба Стюарта. Незабаром Куп опиняється між тим, ким він був, і тим, ким він став, коли його друзі вирішують знищити Боба Стюарта та будь-кого, хто стоятиме на їхньому шляху.

S8.E227 вересня 1964

Серія 2 (The Hide Hunters)

Мисливці за шкурами — ті, хто вбиває бізонів лише заради хутра — тимчасово приєдналися до каравану. Один із них, Гіб Райкер, — психопат, який отримує задоволення, провокуючи юного Барнабі Веста. Оскільки караван відчайдушно потребує свіжого м'яса, Купер Сміт разом із Барнабі вирушає з мисливцями на пошуки бізонів. По дорозі Гіб продовжує дражнити Барнабі, що викликає занепокоєння Купа, аж поки Барнабі не змушений захищатися, що призводить до катастрофічних наслідків. Тепер Барнабі доведеться зіткнутися з братом Гіба, Закком, який прагне помсти.

S8.E34 жовтня 1964

Серія 3 (The John Gillman Story)

Джон Гілман, переслідуваний і підстрелений у ногу переслідувачами, втікає річкою. Нижче за течією його знаходить юна сирота Ебігейл, і він ледь не втрачає свідомість. Дівчина прикипає до нього, але він намагається відштовхнути її. Проте події змушують їх обох змінити ставлення.

S8.E411 жовтня 1964

Серія 4 (The Race Town Story)

Білл супроводжує Барнабі до наметного містечка «артистів» Сема Рейса, де дівчина з каравану, яка подобається Барнабі, влаштувалася на роботу не співачкою, як вона сподівалася, а салонною дівчиною. Білл сподівається вберегти Барнабі від неприємностей, пов'язаних з азартними іграми та шахрайством, які веде Рейс, але вони обоє стикаються лише з проблемами та приниженням.

S8.E518 жовтня 1964

Серія 5 (The Barbara Lindquist Story)

Купер Сміт прямує до міста Вашберн, щоб забрати довгоочікувану пошту для каравану, коли випадково стає свідком пограбування диліжанса. Вихована місс Барбара Ліндквіст, яка прямує на зустріч із нареченим, помилково приймає Купа за одного з грабіжників і змушує його допомагати їй. Через низку пригод Куп отримує поранення, і тепер він разом із Барбарою намагаються дістатися каравану за допомогою. Вірячи, що поранення покладе край його кар'єрі провідника, Куп закохується в Барбару, а вона — в нього. Але чи витримає їхнє кохання випробування часом...?

S8.E625 жовтня 1964

Серія 6 (The Brian Conlin Story)

Браян Коллін заходить у табір Гейла, знесилений і зневоднений. Після одужання він приводить Купа до своєї групи ірландських іммігрантів, чиї вози зламалися, і Гейл запрошує їх приєднатися до каравану. Однак, через те, що їх неодноразово виганяли з різних місць, більшість членів групи Колліна повільно довіряють будь-кому чи приймають допомогу.

S8.E71 листопада 1964

Серія 7 (The Alice Whitetree Story)

Куп закохується в молоду жінку напівіндіанського походження, яка самотньо блукає дикою природою. Він приводить її до каравану, де Гейл дізнається, що вона — єдина вціліла з племені, яку було повністю винищено десять років тому. Шериф заявляє, що вона вбила двох людей.

S8.E88 листопада 1964

Серія 8 (Those Who Stay Behind)

Гейл не може взяти всіх на наступний етап і змушена відхилити деякі заявки. Одним із кандидатів є Бен Кемпбелл, колишній засуджений, на якого полює колишній партнер, що втік із в'язниці; він вважає, що саме Бен здав його правоохоронцям, серед іншого.

S8.E922 листопада 1964

Серія 9 (The Nancy Styles Story)

Розпещена Ненсі Стайлз, яка стверджує, що є донькою власника компанії, що володіє караваном, сповнена рішучості дістатися Денвера, силоміць приєднавшись до нього, але Гейл дає зрозуміти, що він планує оминути місто через ранні сніги.

S8.E1029 листопада 1964

Серія 10 (The Richard Bloodgood Story)

Сліпий чоловік на ім'я Сангре приєднався до каравану разом зі своїм провідником. Насправді він — Річард Бладгуд, названий брат Купа з дитинства, і він відкрито заявляє про свій план убити Купа. Куп стає дуже ворожим і відмовляється обговорювати це, коли Чарлі чи Барнабі запитують про причину, чому Річард хоче його вбити, але вони знають, що це пов'язано зі смертю прекрасної жінки багато років тому.

S8.E116 грудня 1964

Серія 11 (The Clay Shelby Story)

Через хворобу Гокса та загрозу нападу команчів, військовий загін зустрічається з караваном. Індіанців, здається, значно більше, ніж солдатів, тому, щоб дати надію каравану, лейтенант загону бреше Гейлу та Купу, що їм назустріч прямує підкріплення. Ситуацію ще більше ускладнює сержант загону, який впізнає Клея Шелбі — молодого чоловіка в каравані, що подорожує з вагітною дружиною, — як дезертира часів Громадянської війни, у смерті брата якого він його звинувачує.

S8.E1213 грудня 1964

Серія 12 (Little Girl Lost)

Дівчинка, яка щоночі плаче, здається привидом з партії Доннер. Багато людей чують її, але вона з'являється щоночі саме Чарлі, що змушує його сумніватися у власному розумі.

S8.E1320 грудня 1964

Серія 13 (The Hector Heatherton Story)

Чарлі нарешті знайшов ще одну людину, яка поділяє його мрію про здатність людини літати, — забитого дружиною винахідника Гектора Хіттортона, який працював над ідеєю побудови літальної машини, тому Чарлі зголошується побудувати машину для Гектора.

S8.E143 січня 1965

Серія 14 (The Echo Pass Story)

Під час пошуку води Купа та Чарлі зупиняє банда з п'яти осіб, серед яких дві жінки, що перебувають у бігах після пограбування банку та вбивства трьох законників. Ватажок банди розстрілює Чарлі після того, як зв'язує його, а Купа стає їхнім провідником через гірський перевал до Каліфорнії.

S8.E1510 січня 1965

Серія 15 (The Chottsie Gubenheimer Story)

Гейл знаходить свою колишню коханку Чотсі Губенгаймер, яка працює в ігорному закладі та сперечається з власником, тому він пропонує їй піти з ним до каравану. Він починає розуміти, що отримує набагато більше проблем, ніж очікував.

S8.E1617 січня 1965

Серія 16 (The Wanda Snow Story)

Ванда Сноу кілька разів бачила події ще до того, як вони траплялися, через що багато людей у каравані звинувачують її у чаклунстві. Торговець медичними товарами та фокусник вирішує використати її у своєму шоу, але це створює конфлікт між ним та його підступним партнером.

S8.E1731 січня 1965

Серія 17 (The Isaiah Quickfox Story)

Куп і Чарлі в'їжджають у маленьке селище в пошуках припасів, але воно виявляється покинутим. Там ховається індіанець, а згодом у місто в'їжджають троє чоловіків і жінка. Вони шукали батька жінки в печері, повної кажанів.

S8.E1814 лютого 1965

Серія 18 (Herman)

Караван зустрічає старого Джемісона Герші та його бельгійського коня Германа вагою 3000 фунтів. Старий благополучно пройшов ворожу індіанську територію, бо племена були в захваті від його коня. Герші та Германа запрошують їхати з караваном, хоча стає очевидним, що Герман не може рухатися швидко і може затримати всю групу.

S8.E1921 лютого 1965

Серія 19 (The Bonnie Brooke Story)

Дон Брук відчайдушно потребує грошей для своєї вагітної дружини Бонні, чий стан занадто делікатний для тривалої подорожі без належної медичної допомоги, тому він звертається за банківським кредитом. Коли він бачить можливість у банку, це призводить до трагедії.

S8.E2028 лютого 1965

Серія 20 (The Miss Mary Lee McIntosh Story)

Вчителька Мері Лі Макінтош відмовляється платити занадто високу, на її думку, плату за приєднання до каравану, тому вирішує їхати за ним на самоті у своєму фургоні та відмовляється від допомоги Гейла. Але після того, як її фургон перекидається, усе змінюється.

S8.E2121 березня 1965

Серія 21 (The Captain Sam Story)

Сувора та вперта капітанка порому Саманта Стюарт отримує прохання від свого сина Джонні та його нареченої супроводжувати їх у каравані до Каліфорнії, де вони сядуть на корабель для подорожі через Тихий океан. Але насправді Джонні не каже своїй гордій матері, що лікар сказав йому: вона має залишатися у сухому кліматі на суші, інакше помре.

S8.E2228 березня 1965

Серія 22 (The Betsy Blee Smith Story)

Попри поради деяких людей, Куп вирішує відвідати свою колишню дівчину Елоїз Блі, але виявляє, що Елоїз зникла. Замість цього він опиняється в ситуації, коли його вмовляють видавати себе за зниклого чоловіка її сестри-близнючки Бетсі та батька її маленької доньки.

S8.E2311 квітня 1965

Серія 23 (The Katy Piper Story)

Барнабі змушений застрелити хлопця свого віку, який взяв у заручники жінку та її дочок. Його виправдовують, але він не може позбутися відчуття крові на руках, а суддя вимагає, щоб він повідомив про це матір хлопця.

S8.E2418 квітня 1965

Серія 24 (The Indian Girl Story)

Білий відступник в’їжджає в табір фургона, ведучи за собою прив’язану мотузкою індіанську дівчину, яку змушують йти без їжі та води. Він каже, що повертає її до племені, де її будуть катувати й вб'ють за смерть сина вождя. Гокс, який очолює меншу групу, чекаючи на Гейла та Купа з рештою каравану, вирішує силоміць відібрати дівчину у садиста-полонезника і залишити її у своєму загоні, навіть розуміючи, що це може спровокувати напад племені вождя.

S8.E2525 квітня 1965

Серія 25 (The Silver Lady)

Куп розповідає Біллу історію братів Ерп і Срібної Леді — жінки, що була закована в труну зі срібних монет, які розплавилися навколо неї після того, як диліжанж, у якому вона їхала під охороною Моргана Ерпа, потрапив у аварію та згорів.

S8.E262 травня 1965

Серія 26 (The Jarbo Pierce Story)

Фінальний епізод серіалу починається і закінчується двома персонажами, які були з проєктом від початку до кінця: Чарлі розповідає Гоксу про свої давні дні роботи на торговця Джарбо Пірса. Джарбо, колись дикий і лютий п’яниця, став пастором, хоча все ще міг дати відсіч будь-якому, хто намагався з ним битися. Коли на станцію прибув його молодший брат Адам, між Джарбо та братом виникли суперечки, адже Адам надавав перевагу більш дикому способу життя і не розумів турбот Джарбо про індіанців, з якими той торгував, і почав працювати з людиною, яка хотіла використати...

S7.E116 вересня 1963

Серія 1 (The Molly Kincaid Story)

Щойно залишивши Сент-Джозеф, Гейл запевняє всіх, що індіанців немає, хоча насправді двоє втіклих полонених комунчів крадуть двох коней і з'являються на першій зупинці каравану. Жінка прагне вбити чоловіка — свого боягузливого сутника.

S7.E223 вересня 196360 хв

Серія 2 (The Fort Pierce Story)

Коли караван дістається Форт-Пірс, з'ясовується, що вони опинилися на небезпечній індіанській землі. Кріс сподівається, що армія надасть супровід під час їхнього від'їзду, але полковник відмовляється через накази. Насправді він хоче, щоб єдина жінка поїхала з караваном.

S7.E330 вересня 1963

Серія 3 (The Gus Morgan Story)

Суворий залізничний керівник та його молодший брат, освічений у коледжі, під керівництвом Кріса піднімаються вгору на гору, щоб розвідати маршрут. Коли молодший брат випадково влучає в старшого, той змушений прийняти важке рішення, про яке може пошкодувати.

S7.E47 жовтня 1963

Серія 4 (The Widow O'Rourke Story)

Коли Дюк і Чарлі не повертаються з розвідувального завдання, Кріс відправляє Купера, який має добре уявлення про те, що на них чекає. Китайська вдова ірландського капітана судна хоче, щоб Куп продовжив імперію її покійного чоловіка.

S7.E514 жовтня 1963

Серія 5 (The Robert Harrison Clarke Story)

Кріс і Купер разом із британською журналісткою супроводжують цивільних, які проводять зйомку для армії, коли вони натрапляють на загін, що був вирізаний — вижило лише двоє. Це відкриває журналістці очі на справжню Америку.

S7.E621 жовтня 1963

Серія 6 (The Myra Marshall Story)

Куп супроводжує Грейс Маршалл, щоб відвідати її сестру Майру, яка через травматичне дитинство з жорстоким батьком веде життя, сповнене залежностей та зрад. Грейс несправедливо звинувачує у цьому свого чоловіка Верна.

S7.E728 жовтня 1963

Серія 7 (The Sam Spicer Story)

9,0(1)

Після того, як Барнабі стає свідком пограбування банку, його беруть у заручники бандити Сем Спісер і Ріно Саттон. Сем прикидається до хлопця, бо той нагадує йому його самого, коли Ріно вперше зробив його партнером, проте Ріно не довіряє Барнабі.

S7.E84 листопада 1963

Серія 8 (The Sam Pulaski Story)

У поїзді Куп закохується в сестру чоловіка, який очолює банду, що побила та пограбувала Купа в Хеллс-Кітчен у Брукліні. Куп вірить чоловікові, який каже, що їде на захід, щоб змінитися, але його поплічники продовжують здійснювати свої махінації в поїзді.

S7.E911 листопада 1963

Серія 9 (The Eli Bancroft Story)

Елай Банкрофт став розбійником у пошуках помсти, виховуючи так трьох своїх синів після того, як жителі міста об'єдналися і змусили всю його родину покинути домівку, побоюючись їхньої хвороби. Куп та інші стають його жертвами.

S7.E1018 листопада 196360 хв

Серія 10 (The Kitty Pryer Story)

Кітті Праєр опиняється у другому шлюбі з Віктором Харпом, який просить її приєднатися до каравану під виглядом дружини друга, поки він не зможе розлучитися з першою дружиною. Однак зміна планів Віктора ставить Кітті у небезпечне становище.

S7.E112 грудня 1963

Серія 11 (The Sandra Cummings Story)

Після втечі з конфедеративного в'язниці через звинувачення у шпигунстві, Сандра Каммінгс стає головною зіркою музичного театру на заході. Коли вона приєднується до каравану, Купер Сміт виявляє інтерес до її доньки Паули, всупереч бажанням Сандри.

S7.E129 грудня 1963

Серія 12 (The Bleeker Story)

Банда Блікерів, замасковавшись під фермерів з кількома возами, шукає караван Гейла, щоб приєднатися до нього, але насправді вони везуть фургон зі зброєю і планують захопити поїзд, щоб використати його та зброю для пограбування сусіднього форту з золотом.

S7.E1316 грудня 1963

Серія 13 (The Story of Cain)

Під час розвідки Куп ледь не гине, знайшовши чоловіка на межі смерті від спраги, який виявив велике золотовище. Чоловік вирішує дозволити каравану розділити його багатство, але згодом змінює думку, що призводить до катастрофи для нього та Купа.

S7.E1423 грудня 196360 хв

Серія 14 (The Cassie Vance Story)

Кессі Венс звинувачують у крадіжці, коли гроші та речі жінки, за якою вона доглядала на каравані, зникають, особливо після того, як інша жінка впізнає Кессі як колишню в'язницю за крадіжки в молодості.

S7.E1530 грудня 1963

Серія 15 (The Fenton Canaby Story)

Кенбі, якого несправедливо вважають винним у загибелі каравану в пустелі, неочікувано стає частиною загону Гейла, оскільки Гейл стикається з тими ж проблемами, що й Кенбі, а караван перевозить вдову, яка прагне помсти Кенбі.

S7.E166 січня 1964

Серія 16 (The Michael Malone Story)

Джулі Холланд закохується в Майкла Малона, чоловіка, якого переслідує смерть сестри. Тим часом шлюб Бена та Бет Мітчел переживає кризу через зростаючу гіркоту Бет до чоловіка та її відчуття власної недосконалості.

S7.E1713 січня 1964

Серія 17 (The Jed Whitmore Story)

Джед Вітмор, один із трьох братів, що вчинили сумнозвісне пограбування потяга, тепер є шерифом міста Френк Льюїс, але його брат, звільнений з в'язниці, прибуває в місто з товаришем по камері та репортером, щоб отримати гроші за історію про Джеда Вітмора.

S7.E1820 січня 1964

Серія 18 (The Geneva Balfour Story)

Караван Гейла мусить іти небезпечним маршрутом через пустелю через ворожість, і небезпека зростає, коли розбещена Джина Бальфор влаштовує пожежу, знищуючи припаси, щоб змусити чоловіка повернутися на схід, а Гейл збрехав учасникам каравану про справжній масштаб небезпеки.

S7.E1927 січня 1964

Серія 19 (The Kate Crawley Story)

Коли Гейл починає роман з жорсткою та незалежною операторкою вантажних ліній Кейт Кроулі, інші починають боятися, що вона забере владу над Крісом, і намагаються заохотити її обожнюваного помічника покращити себе, щоб вона звернула на нього увагу.

S7.E203 лютого 1964

Серія 20 (The Grover Allen Story)

Після звільнення з роботи та встановлення бомби, яка вбиває його тирана-боса, Гровер Аллен приєднується до каравану і вирушає на захід з вдовою сина Деллою та онуком Джеффом. Детектив, який шукає Аллена, також приєднується до каравану.

S7.E2110 лютого 1964

Серія 21 (The Andrew Elliott Story)

Герцога Шеннона, заарештованого кавалерією, звинувачують у злочинній недбалості як лідера експедиції в погані землі, з якої повернувся лише він один. Він мусить повторити свій шлях разом із армією та батьком одного з загиблих.

S7.E2217 лютого 1964

Серія 22 (The Melanie Craig Story)

Кожен хоче допомогти красуні Мелані Крейг після загибелі її чоловіка в нещасному випадку, тому четверо чоловіків змагаються за право залицятися до неї та одружитися. Також Радд Башам, батько трьох хлопців, використовує хибні погляди на жінок, щоб завоювати її серце.

S7.E2324 лютого 1964

Серія 23 (The Pearlie Garnet Story)

Красива, але хитра Перлі Гарнет була змушена залишити караван після того, як з'ясувалося, що вона брехлива маніпуляторка та злодійка, яка обкрадала всіх у поїзді.

S7.E242 березня 1964

Серія 24 (The Trace McCloud Story)

У місті Бедрок на волі розгулюється задушник, тому, коли через місто проходить караван, до нього приєднується значна частина населення, серед якої, як стає зрозуміло, опиняється і вбивця.

S7.E259 березня 196460 хв

Серія 25 (The Duncan McIvor Story)

Чудого та Білла рятує від індіанців незнайомець. Він приєднується до каравану, що прямує до форту Чакон. Вони ще не знають, що він — офіцер армії. Члени каравану пропонують крадене армійське майно, що створює проблему для офіцера.

S7.E2616 березня 196460 хв

Серія 26 (The Ben Engel Story)

Багатий Енгель використовував психопата Гаррі Діеля як свого повірника під час Громадянської війни, щоб врятувати Діеля з в'язниці. Проте Діель будує підступні плани на каравані, діючи як найманий працівник Енгеля, щоб захопити його бізнес, зводячи Енгеля з розуму та намагаючись виставити його зрадником.

S7.E2723 березня 196460 хв

Серія 27 (The Whipping)

Після від'їзду Кріса Білл очолює караван, коли Барнабі заходить занадто далеко у своїх жартах. Після того, як Барнабі втручається в роботу з колісним колесом, Білл наказує йому лагодити його самостійно, через що Барнабі ламає ногу, що спричиняє серйозний конфлікт між ними.

S7.E2830 березня 196460 хв

Серія 28 (The Santiago Quesada Story)

Кім Кейс повертається додому під час індіанських воєн після навчання на сході, хоча її батьки вже померли. Вона прагне повернутися до чоловіка, якого кохає, Ланса Старбака, який змалечку виховувався індіанцями під наглядом полковника армії.

S7.E296 квітня 1964

Серія 29 (The Stark Bluff Story)

Джук заїжджає в місто Старк-Блафф у пошуках друга та його дружини, які раніше були в каравані. Він дізнається, що друг мертвий, а його дружина змушена працювати на безжального власника салуну Зеба Старка, який править містом, маючи владу над суддею та шерифом. Коли Джук намагається допомогти їй, йому підкидають вбивство зама шерифа, і Старк використовує життя Джука як важіль, щоб змусити жінку вийти за нього заміж.

S7.E3013 квітня 196460 хв

Серія 30 (The Link Cheney Story)

Куп приводить Лінка Чейні до каравану після того, як професійний гравець отримує поранення від невдоволених програшів гравців. Дортея Гілфорд доглядає за Лінком, поки той одужує, і вони закохуються одне в одного, проте Дортея сподівається, що Лінк покинув азартні ігри.

S7.E3120 квітня 196460 хв

Серія 31 (The Zebedee Titus Story)

Барнабі та Чарлі вмовляють Кріса Гейла найняти легендарного гірського мисливця Зебедію Тітуса як розвідника. Погіршення зору майже 80-річного Зеба призводить до проблем, зокрема до полонення Купа команчами, яких Зеб не зміг помітити.

S7.E3227 квітня 196460 хв

Серія 32 (Last Circle Up)

Коли фургонний караван наближається до завершення маршруту, команда Гейла та пасажири стикаються з народженнями, смертями, романтикою, зіткненням різних вірувань, гнівом, азартними іграми, медичною кишмою та кулінарним змаганням, готуючись до розставання.

S6.E119 вересня 1962

Серія 1 (The Wagon Train Mutiny)

Коли команчеро знищують невеликий фургонний караван попереду, Кріс відправляє Білла та Дюка перевірити, що сталося. Вони знаходять пораненого молодого команчеро, який попереджає про напад. Дії Кріса спричиняють бунт.

S6.E226 вересня 1962

Серія 2 (The Caroline Casteel Story)

Полонянка-індіанка Каролін Кастіл обмінюється на чоловіка, який привозить її до фургонного каравану. Вона стикається з упередженістю та ворожістю багатьох учасників подорожі. Але її найбільшим випробуванням стає приїзд родини, яка вже давно втратила надію.

S6.E33 жовтня 1962

Серія 3 (The Madame Sagittarius Story)

Мадам Дельфін Сагітаріус просить дозволити їй приєднатися до фургонного каравану у Бівер-Сіті. Місто виганяє її як шахрайку. Чарлі спочатку проти цього, але коли ніхто інший в каравані не приймає її, він стає її єдиним захисником.

S6.E410 жовтня 1962

Серія 4 (The Martin Gatsby Story)

Заможний купець Мартін Гетсбі, людина з малою кількістю співчуття до інших, хоче, щоб фургонний караван продовжував рух, і вимагає, щоб Гейл залишив Кейлеба Лефтона та його сім'ю, оскільки недосвідчений Лефтон спричиняє затримки.

S6.E517 жовтня 1962

Серія 5 (The John Augustus Story)

Джон Августус у картковій грі з китайським купцем виграє в нього вродливу китайську дівчину. Але коли він бере її у фургонний караван, інші пасажири просять Гейла вигнати його та дівчину через їхні «непристойні» стосунки.

S6.E624 жовтня 1962

Серія 6 (The Mavis Grant Story)

Посеред посухи, у відчайдушній потребі у воді, фургони зупиняються на станції Мейвіс Грант — єдиному джерелі води на милі навколо. Але міс Грант — гірка та холоднокровна жінка, яка вимагає неймовірну ціну за воду.

S6.E731 жовтня 1962

Серія 7 (The Lisa Raincloud Story)

Білла Гокса застають разом із трьома грабіжниками індіанських могил, за якими женуться індіанці. Він єдиний, кого полоняють, і він має бути страчений, аж поки він і донька вождя не закохаються. Однак провідний воїн має інші плани щодо неї та Білла.

S6.E87 листопада 1962

Серія 8 (The Shiloh Degnan Story)

Офіцер, якого знає Кріс, знайдений біля фургонного каравану при смерті. Він каже Крісу, що у Біблії є уривок, який описує його та його командира — Шило Дегнан. Кріс повертає його до Форт-Баннмана в армію, де правда відкривається.

S6.E914 листопада 1962

Серія 9 (The Levy-McGowan Story)

Коли родина Леві приєднується до фургонного каравану, спокій зникає: батьки змагаються в шашках, молодші сини б'ються, а син та донька закохуються. Зрештою, з'являється поселенець, який намагається вимагати гроші з каравану за перетин його власності.

S6.E1021 листопада 1962

Серія 10 (The John Bernard Story)

Індіанці викрадають літню леді з каравану. Вони повернуть її, коли караван віддасть сина вождя лікарю, щоб вилікувати його. Однак деякі в каравані не хочуть допомагати. Завдання стає складнішим, коли вони дізнаються, що це за хвороба.

S6.E1128 листопада 1962

Серія 11 (The Kurt Davos Story)

Курт Давос, вельмишановна людина, отримує важкі поранення, намагаючись врятувати Флоренс Гастінгс, яка опинилася в пастці у візрі, що злетів з рейок. Флоренс, яка через страх перед собаками колись намагалася вбити пса Курта, зголошується жити з ним і доглядати за ним, тепер уже паралізованим.

S6.E125 грудня 1962

Серія 12 (The Eve Newhope Story)

Патрік О'Шонесі приїжджає відвідати свою дочку Ів, вважаючи її порядною заміжньою жінкою. Знаючи, що насправді Ів — популярна власниця салуну, Гокс, Вустер, Дюк та улюблені клієнти Ів вирішують змінити її. Англійська

S6.E1312 грудня 1962

Серія 13 (The Orly French Story)

Маршал, який постійно цитує Біблію, приєднується до каравану разом зі своїм в'язнем — молодим банківським грабіжником, якого він нібито намагається виправити. Він хоче, щоб ув'язнений спокутував свої гріхи, розповівши, де заховане грошове майно з його останнього пограбування.

S6.E1419 грудня 1962

Серія 14 (The Donna Fuller Story)

Жінку та трьох її супутників у візрі, що злетів з рейок, рятують винороб та Чарлі. Вони виступають проти вживання алкоголю і приєднуються до каравану. Однак жінка починає закохуватися у винороба, аж поки не дізнається про його ремесло.

S6.E1526 грудня 1962

Серія 15 (The Sam Darland Story)

Караван знаходить Сема Дарланда з сиротами у старому місті-привиді. Гейл намагається переконати Дарланда, що залишатися в місті небезпечно, оскільки воно розташоване посеред індіанських територій, а вождь племені вже вирушив у похід.

S6.E162 січня 1963

Серія 16 (The Abel Weatherly Story)

7,0(1)

Капітан мореплавців, що подорожує на захід і переслідується нічними жахами минулого, опиняється безпорадним, пораненим і п'яним, коли Білл і Чарлі знаходять його. Вислухавши його історію, вони допомагають йому дістатися мети, щоб знайти привида: мертвого моряка, який може виявитися живим.

S6.E179 січня 1963

Серія 17 (The Davey Baxter Story)

Коли його віз падає з урвища, мати Дейві Бакстера гине, а його рука роздроблена. Лікар відсутній, тому Кріс змушений прийняти рішення про ампутацію. Це змінює все для Дейві та дівчини, на якій він збирається одружитися.

S6.E1816 січня 1963

Серія 18 (The Johnny Masters Story)

На шляху до Форт-Девід розвідник каравану Дюк Шеннон рятує сержанта Джонні Мастерса, якого відправляють до в'язниці на двадцять років; людина, що опинилася між двома світами. Світом своїх предків черокі та світом своєї вірності армії США.

S6.E1930 січня 1963

Серія 19 (The Naomi Kaylor Story)

Гокс їде до ранчо Джона Кейлора, щоб купити коней для каравану, але Джон щойно помер. Його вдова Наомі відмовляється продавати коней за ціною, яку обіцяв Джон. Наомі не виявляє скорботи за чоловіком, вона лише хоче продати ранчо.

S6.E206 лютого 1963

Серія 20 (The Hollister John Garrison Story)

Запеклий алкоголік Стівенсон Дрейк починає відчувати неприязнь до врівноваженого Джона Холлістера, свого земляка з півдня, коли дізнається, що той не воював за Конфедерацію. Його також дратує дружня поведінка його дружини та Голлістера.

S6.E2113 лютого 1963

Серія 21 (The Lily Legend Story)

Проїжджаючи пустельними рівнинами, Дюк і Чарлі зустрічають шерифа, який невдовзі має померти від серцевого нападу, та його в'язницю — Лілі Ледженд, дитяче кохання Дюка, яку шериф везе на шибеницю за вбивство.

S6.E2220 лютого 1963

Серія 22 (Charlie Wooster - Outlaw)

Белла Маккавіт хоче викрасти Кріса Гейла, щоб дізнатися про перевезення золота, яке, на її думку, везе воза. Проте її недолугі сини хапають Вустера. Щоб зупинити їх, Вустер вдає з себе розбійника.

S6.E2327 лютого 1963

Серія 23 (The Sara Proctor Story)

Коли у Сари Проктор знаходять понівечені дитячі ляльки, пасажири починають вірити, що вона або збожеволіла, або займається чаклунством. Гейл поступово дізнається правду, коли Сара довіряє йому та після втручання Чарлі.

S6.E246 березня 1963

Серія 24 (The Emmett Lawton Story)

Дюк Шеннон зупиняється в містечку Хай-Таймс і майже одразу вступає у бійку, в результаті якої випадково вбиває одного з озброєних бандитів, що фактично тримають місто в заручниках. Потім він виявляє, що його кінь зник, і ігнорує поради негайно поїхати.

S6.E2513 березня 1963

Серія 25 (The Annie Duggan Story)

Літня пара, а згодом і молода дівчина, заражаються тифом у каравані. Молода служниця доглядає за всіма ними в ізоляції. Одна з жінок у возі має здогадку про причину хвороби, але ніхто не хоче її слухати.

S6.E2620 березня 1963

Серія 26 (The Michael McGoo Story)

Коли четверо братів залишаються сиротами, ніхто в каравані не хоче брати їх усіх разом. Чарлі сповнений рішучості знайти їм дім і навіть пропонує хлопців жінці, яка хоче взяти дітей, але вона відмовляється, тому він починає шукати їй чоловіка.

S6.E2727 березня 1963

Серія 27 (The Adam MacKenzie Story)

Сім'ю Перес виганяють з міста, бо люди вважають їхню доньку Хуану відьмою. Сім'я приєднується до каравану, і після того, як брата Хуани, Феліпе, нападає кішка, старий світ стикається з новим світом медицини.

S6.E283 квітня 1963

Серія 28 (The Tom Tuesday Story)

Під час розвідки на території Вайомінгу бандит Том Тьюз змушує Дюка бути його провідником до важливого місця зустрічі в Рубі-Сіті, штат Айдахо. Тьюз втрачає зір через вогнепальне поранення, і Дюку вдається змінити хід подій на свою користь.

S6.E2910 квітня 1963

Серія 29 (The Heather and Hamish Story)

Семюел Макінтош змушує Гаміша Брауна одружитися з його донькою Хезер ще до того, як вони зустрілися. Хезер — наївна дівчина, яка вірить, що може розмовляти з тваринами, а Гаміш — лісовий хлопець, який дбає про свій худобу більше, ніж про жінок.

S6.E3017 квітня 1963

Серія 30 (The Blane Wessels Story)

Дюку та трьом жінкам, на яких напали індеанці чеєнни, допомагає незнайомець із фаталістичним ставленням до життя. Вони шукають прихисток на станції, де незнайомець поступово розповідає іншим про своє минуле, поки вони чекають на допомогу.

S6.E3124 квітня 1963

Серія 31 (The Tom O'Neal Story)

Том О'Ніл та Еллен Говард хочуть одружитися, але їхні батьки проти, тому Том бере гроші з батьківських заощаджень і тікає з Еллен. Незабаром вони розуміють, що це було нерозумне рішення.

S6.E321 травня 1963

Серія 32 (The Clarence Mullins Story)

Дюк і Чарлі залишають поїзд, щоб роздобути припаси та відвідати старих друзів Дюка у форті. Один із них — пастор, якого вигнали з армії, він намагається встановити мир з модоками, попри майора, який прагне лише знищити всіх індіанців.

S6.E338 травня 1963

Серія 33 (The David Garner Story)

Хейлу довіряють доставку 8000 доларів до банку. Юний Девід Гарнер сповнений рішучості вкрасти ці гроші, тому він таємно сідає в поїзд, разом із дівчиною, яка закохана в нього. За ними слідує сумнівний чоловік, який, здається, має владу над Девідом.

S6.E3415 травня 1963

Серія 34 (Alias Bill Hawks)

Білл Гокс отримує записку з проханням допомогти його другу-індіанцю часів Громадянської війни. Прибувши на місце, він дізнається, що місцеве містечко бурить свердловину на земельній ділянці чоловіка, а згодом з'ясовується, що чоловіка повісили за напад на місцеву дівчину.

S6.E3522 травня 1963

Серія 35 (The Antone Rose Story)

Хворий ранчер Генрі Ладло настільки занепокоєний тим, щоб його донька Джуді не вийшла заміж за баскського пастуха Антоне Роуза, що продає свою землю і приєднується до каравану, що прямує на захід. Дізнавшись про це, Антоне також приєднується до поїзда, щоб одружитися з нею.

S6.E3629 травня 1963

Серія 36 (The Jim Whitlow Story)

Дюк Шеннон повертається, щоб перевірити своє невелике ранчо, яке він розділив порівну з другом дитинства. Прибувши, він бачить, як фермерів-орендарів б'ють різками, а його партнер не хоче звільняти безжального управителя, стверджуючи, що той необхідний.

S6.E375 червня 1963

Серія 37 (The Barnaby West Story)

Білл зустрічає юного Барнабі Веста, який стверджує, що подорожує на захід, щоб побачити свого батька, відомого мешканця фронтиру. Білл запрошує його приєднатися до каравану. Проте він та інші замислюються, наскільки правдивою є історія юного Барнабі.

S5.E1327 грудня 1961

Серія 13 (Clyde)

Життя Чарлі змінюється після епіфанії, коли він знаходить пораненого буйвола, і тварина стає його другом. Він бере буйвола, якого називає Клайдом, у фургонний караван як домашню тварину. Однак інші не цінують клопоту, яку завдає це створіння.

S5.E143 січня 1962

Серія 14 (The Martin Onyx Story)

7,0(1)

Чоловік знаходить тіло, яке надзвичайно схоже на нього самого. Під впливом імпульсу він приймає особистість померлого, лише щоб виявити, що той був живою легендою Дикого Заходу і натомився ворогів на своєму шляху.

S5.E1510 січня 1962

Серія 15 (The Dick Pederson Story)

Збентежена дівчина бере на себе відповідальність батька як господарки дому після його смерті. Вона піклується про вагітну матір та п'ятьох сестер і підозрює молодого бродягу, який приєднується до каравану і приділяє занадто багато уваги дівчатам.

S5.E1617 січня 1962

Серія 16 (The Hobie Redman Story)

Коли три фургони затримуються в пустелі, Кріс відправляє Дюка знайти їх і приєднати до каравану, оскільки колона не може чекати. Це може стати завданням із самогубства через висихання колодязів та особисті проблеми зниклих людей.

S5.E1724 січня 1962

Серія 17 (The Malachi Hobart Story)

Старий шахрай намагається виманити гроші у членів каравану, видаючи себе за проповідника, який збирає кошти на будівництво церкви. Дюк перехитряє його, але той спокутує провину, допомагаючи жінці, що помирає.

S5.E1831 січня 1962

Серія 18 (The Dr. Denker Story)

Білл помічає самотнього хлопчика на стежці. Хлопчик непритомніє, але згодом з'ясовується, що він німий і став свідком того, як незнайомці без видимої причини вбили його батька. Пізніше вони зустрічають доктора Денкера, який везе музичні інструменти до Каліфорнії.

S5.E197 лютого 1962

Серія 19 (The Lonnie Fallon Story)

Ковбой Лонні Фаллон закоханий у Кеті Дженнінгс, але її суворий батько забороняє ці стосунки.

S5.E2014 лютого 1962

Серія 20 (The Jeff Hartfield Story)

Джефф Хартфілд починає хвилюватися, коли його сестра Дженні з починає зустрічатися з Далласом, який погрожує йому сиротським притулком у кінці подорожі. Джефф вирушає у путь, але Даллас переслідує його з убивчими намірами, вважаючи, що Джефф знає місцезнаходження 30 000 доларів.

S5.E2121 лютого 1962

Серія 21 (The Daniel Clay Story)

Суддя Клей та його родина приєднуються до фургонного каравану. Він має репутацію людини, яка наводить лад у прикордонних містечках, але його фанатична відданість закону змушує людей то вихваляти, то сторонитися його. Він має зіткнутися з цим, коли йому доведеться судити власного сина.

S5.E2228 лютого 1962

Серія 22 (The Lieutenant Burton Story)

Молодий лейтенант на своєму першому завданні змушений протистояти владному та вбивчому сержанту, який сповнений рішучості розправитися з двома дезертирами. Сержант ранить Кріса, помилково прийнявши його за одного з них, що призводить до ворожнечі з Флінтом у каравані.

S5.E237 березня 1962

Серія 23 (The Charley Shutup Story)

Старшина каравану стикається з опором, коли через погоду наказує зупинити рух. Одна група повинна продовжувати шлях через спадок у Каліфорнії. Кріс і Дюк беруть їх із собою, але Дюк травмує ногу, що змушує його залишитися в хижині.

S5.E2414 березня 1962

Серія 24 (The Amos Billings Story)

Поніз з натовпом возів зустрічає Еймоса Біллінґса, який розповідає про нову дорогу, що може скоротити їхній шлях і уникнути проблем з індіанцями. Кріс і Флінт дуже підозріло ставляться до цієї ситуації, оскільки це місце раніше було глухим кутом.

S5.E2521 березня 1962

Серія 25 (The Baylor Crowfoot Story)

Вчитель, що подорожує з возами, стикається з конфліктом, коли закоханий у доньку цілителя, яка щойно приєдналася до каравану. Чоловік зневажає боягузів і бачить у вчителелі одного з них.

S5.E2628 березня 1962

Серія 26 (The George B. Hanrahan Story)

Вигнаний цілитель передбачає майбутнє пасажира каравану. Чи це шахрайство, чи справжнє пророцтво?

S5.E274 квітня 196260 хв

Серія 27 (The Swamp Devil)

Частина каравану відділяється, щоб спробувати перетнути небезпечне болото. По дорозі вони чують від місцевих індіанців історії про дивних істот, що живуть у болотах. Флінт веде їх, приховуючи своїєм тривогу.

S5.E2811 квітня 1962

Серія 28 (The Cole Crawford Story)

Молоде подружжя Кроуфордів намагається залишити своє минуле позаду, але це дається їм важко. Караван перетинає величезне ранчо, і син власника відмовляється відпускати місіс Кроуфорд, а учасники каравану не бажають їм допомагати.

S5.E2918 квітня 1962

Серія 29 (The Levi Hale Story)

Кріс Гейл вирушає до в'язниці Вайомінгу, щоб забрати свого брата Леві, якого ось-ось звільнять. Кріс вважав, що Леві помилували, але насправді його відпустили під нагляд Кріса. Він мусить тримати Леві подалі від Вайомінгу, інакше того повісять.

S5.E3025 квітня 1962

Серія 30 (The Terry Morrell Story)

Після того, як шериф супроводжує Бена Моррелла та його сина Террі до каравану, учасники виявляють, що Бен і син дуже нетовариські: вони навіть не можуть терпіти одне одного. Одна жінка хоче усиновити Террі, вважаючи, що з ним поводяться жорстоко.

S5.E312 травня 1962

Серія 31 (The Jud Steele Story)

Білл Гокс повертає коня та речі вкраденого злодія місцевому шерифу. Виявилося, що злодій — це давно померлий герой війни з пам'ятником у центрі міста, який вважався загиблим після пограбування зарплатної)$;

S5.E329 травня 1962

Серія 32 (The Mary Beckett Story)

Француз викликає сильні та суперечливі емоції серед учасників каравану: чоловіки йому не довіряють, а жінки захоплюються ним. Він винен величезний ігровий борг і планує розрахуватися, переконавши жінку заплатити за нього, поки його не вб'ють.

S5.E3316 травня 1962

Серія 33 (The Nancy Davis Story)

Через схожість Дюка з гравцем Джейсоном Картером, він стає мішенню для вбивці, коли відвідує рідне місто Джейсона в пошуках припасів. Джейсон зник безвісти п'ять років тому, і лише одна людина знає правду про нього.

S5.E3423 травня 1962

Серія 34 (The Frank Carter Story)

Через схожість з азартним гравцем Джейсоном Картером, Дюк стає мішенню для вбивці, коли прибуває в рідне місто Джейсона в пошуках припасів. Джейсон зник п'ять років тому, і лише один чоловік знає правду про нього.

S5.E3530 травня 1962

Серія 35 (The John Turnbull Story)

Білл і Чарлі, шукаючи коней, допомагають старому другові Джону Тернбуллу (адвокату з племені уті) захистити його резервацію від місцевих земельних акул, які прагнуть розв'язати війну за пасовища, щоб армія витіснила місцевих жителів з їхніх земель.

S5.E366 червня 1962

Серія 36 (The Hiram Winthrop Story)

Дюк залишає фургонний караван, щоб обійняти стабільну посаду заступника агента з питань індіанців у Сан-Маркос на резервації апачів під керівництвом Гайрема Вінтроупа. Гайрем, виходець зі Сходу, має ідеї щодо навчання кочових апачів фермерству.

S5.E3713 червня 1962

Серія 37 (The Heather Mahoney Story)

Кріс Гейл вечеряє зі світською дамою, чию екіпаж він зупинив через те, що кінь злякався. Першою проблемою для Кріса стає суперник за увагу жінки, а другою — спроби екіпажу саботувати їхні стосунки.