Маленький будиночок у прерії

Оригінальна назва: Little House on the Prairie

  • Серіал
  • 1974
  • TV-PG
  • сезонів: 9
РЕЙТИНГ TMDB 8,0/10 1,0 тис. оцінок
ГОЛОСИ dUAbby 0 за озвучку

Коли великі ліси Вісконсину стають складним місцем для полювання, Чарльз Інгаллс неохоче вирішує перевезти свою родину, вирушаючи в освоєння Заходу. Їхнє життя на фермі в Валнут-Гроув, Міннесота, у 1870-х та 1880-х роках сповнене пригод, трагедій та тріумфів. За мотивами книг Лори Інгаллс Вайлдер.

Режисер
Майкл Ландон (Michael Landon) Вільям Ф. Клекстон (William F. Claxton) Морі Декстер (Maury Dexter) Віктор Френч (Victor French) Лео Пенн (Leo Penn) Льюїс Аллен (Lewis Allen)
Творці
Ед Френдлі (Ed Friendly) Лора Інґлз Вайлдер (Laura Ingalls Wilder)
Сценарій
Майкл Ландон (Michael Landon) Дон Баллак (Don Balluck) Джон Т. Дуган (John T. Dugan) Артур Хайнеманн (Arthur Heinemann) Майкл Рашчелла (Michael Raschella) Джон Гокінс (John Hawkins)

Частина текстів перекладена автоматично.

Серії200

Показуємо останні сезони: 5 із 9.

Сезон 9

  1. S9.E127 вересня 198248 хв

    Серія 1 (Times are Changing (1))

    8,0(1)

    Інґаллси змушені продати свій будинок Картерам і покинути Волнат-Гроув у пошуках кращого життя. Місіс Картер починає видавати газету для Волнат-Гроув. Етта Плам стає вчителькою у Волнат-Гроув, коли Лора вирішує, що хоче проводити більше часу з Роуз. Брат Алманцо, Роял, приїжджає до Волнат-Гроув зі своєю донькою Дженні.

  2. S9.E24 жовтня 198248 хв

    Серія 2 (Times are Changing (2))

    У Рояла дуже слабке серце, і він просить Лору та Алманцо подбати про його доньку, оскільки скоро помре. Дженні спустошена смертю батька. Після розмови з преподобним Олденом про небо, вона намагається вчинити самогубство через утоплення, щоб знову бути з батьком. Джеб Картер зміг врятувати Дженні, хоча він не вміє плавати. Лора переконує Дженні, що вона має робити те, що змусило б її батьків пишатися нею.

  3. S9.E311 жовтня 198248 хв

    Серія 3 (Welcome to Olesonville)

    Гаррієт знаходить облігацію у Волнат-Гроув. Вона використовує це, щоб змусити людей дотримуватися її пропозицій. Вона заявляє міській раді, що якщо вона не отримає свого, то обналичить облігацію, що змусить місто виплатити місіс Олесон понад 10 000 доларів.

  4. S9.E418 жовтня 198248 хв

    Серія 4 (Rage)

    Містер Старк настільки загруз у боргах, що втратив розум. Він повертається додому і застрелює свою дружину та доньку. Потім він іде геть і опиняється в будинку Лори. Він помилково приймає Лору та Дженні за свою дружину та доньку, але коли він бачить Роуз, він думає, що у його доньки народилася дитина.

  5. S9.E525 жовтня 198248 хв

    Серія 5 (Little Lou)

    Клоун-циркант Лу вирішує шукати роботу у Волнат-Гроув після того, як його дружина померла під час пологів. Упереджена місіс Олесон використовує свою владу, щоб переконатися, що карлик не знайде роботу. Вона навіть погрожує містеру Андерсону, що закриє свій рахунок у банку, якщо він найме Лу. Щоб врятувати немовля, карлик змушений красти їжу. Місіс Олесон вирішує звинуватити його, коли дізнається, хто вкрав їжу. Коли Ненсі падає у колодязь, Лу ризикує життям, щоб врятувати дівчинку. Тоді місіс Олесон вирішує, що малий зріст має свої переваги, і знімає всі звинувачення.

  6. S9.E61 листопада 198248 хв

    Серія 6 (The Wild Boy (1))

    У Волнат-Гроув приїжджає мандрівне шоу. Головною привагою є дикий хлопчик. Дикий хлопчик втікає і стає другом Вайлдерів. Виявляється, що хлопчик — це Меттью Роджер, а поводиться він дико через те, що йому дають морфій.

  7. S9.E78 листопада 198249 хв

    Серія 7 (The Wild Boy (2))

    Містер Едвардс тримає Меттью у себе, але Ненсі Олесон видає його. Приїжджає суддя і постановляє, що Меттью має бути поміщений до спеціального закладу. Тоді містер Едвардс заявляє, що кожен буває божевільним у певний момент. Він переконує суддю дозволити хлопчику залишитися з містером Едвардсом.

  8. S9.E815 листопада 198248 хв

    Серія 8 (The Return of Nellie)

    Неллі повертається до Волнат-Гроув і виявляє, що Ненсі стала набагато гіршою, ніж будь-коли. Коли Ненсі не привертає до себе уваги, вона тікає. Нелс і Неллі шукають її, поки не знаходять. Саме тоді, коли вони думають, що Ненсі засвоїла цінний урок, вона доводить, що насправді ні.

  9. S9.E922 листопада 198248 хв

    Серія 9 (The Empire Builders)

    Мешканці Волнат-Гроув спочатку в захваті від того, що залізниця хоче пролягти через місто. Але цей захват триває недовго. Залізничники повідомляють кільком людям, що вони мають залишити свої будинки. Люди чинять опір на фермі Картерів. Ця затримка в будівництві переконує залізничників обрати інший маршрут.

  10. S9.E1029 листопада 198248 хв

    Серія 10 (Love)

    Дитяча подруга Лори, Джейн Кенфілд, повертається до Волнат-Гроув. Попри те, що вона сліпа, вона закохується в містера Едвардса, чоловіка, який за віком міг би бути її батьком. Згодом Джейн робить операцію, яка дозволяє їй знову бачити. Після довгих душевних роздумів містер Едвардс каже Джейн, що їй варто піти і знайти краще життя. Наприкінці серії ми бачимо містера Едвардса, який здалеку спостерігає за тим, як Джейн їде у диліжансі.

  11. S9.E116 грудня 198248 хв

    Серія 11 (Alden's Dilemma)

    Проповідник, який проїжджав через Волнат-Гроув, викликає підозри у преподобного Олдена та містера Едвардса. Преподобний Олден боїться, що він втратить свою паству через іншого священника. Містер Едвардс помічає, що проповідник проводить багато часу з місіс Картер та Лорою, що змушує його підозрювати найгірше.

  12. S9.E123 січня 198348 хв

    Серія 12 (Marvin's Garden)

    Дженні губить намисто в ставку і ледь не тоне, намагаючись його дістати. Після інциденту вона отримує часткові пошкодження мозку і змушена заново вчитися розмовляти та ходити. Друг Дженні, лікар на пенсії, допомагає їй докласти зусиль, щоб одужати. Завдяки йому Дженні повністю одужує.

  13. S9.E1310 січня 198348 хв

    Серія 13 (Sins of the Fathers)

    Після смерті матері місіс Картер у місто приїжджає батько Сари Картер. Він намагається переконати Картерів повернутися з ним до Нью-Йорка, бо хоче для них кращого життя. Картери відповідають йому, що їхній дім — у Волнат-Гроув. Згодом батько Сари починає розуміти, чому вони так почуваються.

  14. S9.E1417 січня 198348 хв

    Серія 14 (The Older Brothers)

    Старші брати — це банда, яка мала дурну славу. Спочатку вони грабують містера Едвардса, але зрештою втрачають гроші. Потім вони намагаються вимагати викуп у містера Едвардса, але це теж проходить невдало.

  15. S9.E1524 січня 198348 хв

    Серія 15 (Once Upon a Time)

    Лора пише книгу для конкурсу письменників. Її книгу обирають. Вона їде до Міннеаполіса, щоб домовитися з видавцем. Однак, коли видавець хоче змінити деякі частини її книги, вона виходить із конкурсу і повертається додому.

  16. S9.E167 лютого 198395 хв

    Серія 16 (Home Again)

    Коли Альберт постійно порушує закон, Чарльз забирає його з великого міста назад у Волнат-Гроув. Взяття під опіку не змінює Альберта, адже він залежний від морфію. Зрештою Чарльз змушує Альберта кинути вживання. Він залишається з Альбертом, поки той проходить через синдром відміни. Завдяки Чарльзу Альберт більше не залежний від морфію. Наприкінці серії ми дізнаємося, що Альберт стане доктором Альбертом Інглзом.

  17. S9.E1714 лютого 198348 хв

    Серія 17 (A Child with No Name)

    Лора народжує хлопчика. Маля певний час залишається здоровим і сильним, але потім без жодної видимої причини дитина помирає. Щоб заспокоїти себе через втрату, Лора звинувачує у смерті немовляти доктора Бейкера. Репутація лікаря стрімко падає, через що він змушений поїхати з міста в пошуках роботи. Незадовго до від'їзду Бейкера Роуз заражається вісною. Доктор змушений залишатися на карантині в родині Вайлдерів протягом двох тижнів. Спостерігаючи, як лікар рятує життя Роуз, Лора переосмислює своє ставлення до доктора Бейкера. Лора та інші мешканці міста переконують його залишитися.

  18. S9.E1821 лютого 198348 хв

    Серія 18 (The Last Summer)

    Джейсон Картер починає працювати на літню жінку. Джейсон стає близьким другом пані. Однак мати Джейсона вважає, що жінка надто добра до нього. Джейсону забороняють працювати на неї, поки Сара не дізнається, що жінка невдовзі помре.

  19. S9.E197 березня 198348 хв

    Серія 19 (For the Love of Blanche)

    Містер Едвардс та мешканці Волнат-Гроув заводять дружбу з орангутаном. Але ця дружба та життя веселого примата можуть бути недовгими, коли Ненсі та місіс Олісон створюють проблеми.

  20. S9.E2014 березня 198348 хв

    Серія 20 (May I Have This Dance?)

    Віллі, який більше не є маминим синочком, оголошує про свою заручину та плани одружитися з коханою. Усе це дуже засмучує його матір, яка робить кілька спроб домогтися свого.

  21. S9.E2121 березня 198348 хв

    Серія 21 (Hello and Goodbye)

    Містер Монтегю зупиняється в пансіоні Вайлдерів, поки перебуває у Волнат-Гроув, досліджуючи матеріали для своєї книги. Меттью Роджер стоїть перед важким рішенням, коли з'являється його біологічний батько. Меттью вирішує залишити містера Едвардса і піти з батьком. Містер Едвардс переїжджає до пансіону, щоб більше не бути самотнім.

Сезон 8

  1. 7,0E1
  2. 8,0E2
  3. 6,0E3
  4. 8,0E4
  5. 7,0E5
  1. S8.E15 жовтня 198149 хв

    Серія 1 (The Reincarnation of Nellie (1))

    7,0(1)

    Персіваль та Неллі їдуть до Нью-Йорка, щоб Персіваль міг очолити сімейний бізнес після смерті батька. Місіс Олесон впадає у глибоку депресію через від'їзд Неллі. Олесони вирішують усиновити дівчинку, щоб вона замінила Неллі. Поки вони перебувають у Сліпі-Ай, вони знаходять дівчинку, яка виглядає майже точнісінькою як молода Неллі.

  2. S8.E212 жовтня 198149 хв

    Серія 2 (The Reincarnation of Nellie (2))

    8,0(1)

    З'ясовується, що Ненсі ще гірша за Неллі. Вона навіть зачиняє іншу дівчинку в льодовику. Учні розробляють план, щоб провчити Ненсі: вони підступно змушують її стати зіркою в атракціоні з водяним дартсом. Також у цьому епізоді Адам та Мері переїжджають до Нью-Йорка, щоб заробляти на життя, а Гестер Сью приїжджає до Волнат-Гроув працювати в ресторані.

  3. S8.E319 жовтня 198149 хв

    Серія 3 (Growin' Pains)

    6,0(1)

    Джеймс намагається бути схожим на Альберта. Він навіть хоче голитися так само, як Альберт. Під час гоління Джеймс випадково ламає бритву Альберта. Джеймс краде бритву в крамниці, сподіваючись, що Альберт не помітить різниці. Коли правда про бритву випливає назовні, Джеймс тікає. Альберт кидається слідом за ним. Коли Альберт знаходить Джеймса, йому вдається лише після довгих переконань змусити Джеймса повернутися додому з ним.

  4. S8.E426 жовтня 198149 хв

    Серія 4 (Dark Sage)

    8,0(1)

    Доктор Бейкер розміщує оголошення про пошук іншого лікаря, щоб зменшити навантаження (і постійні настирливі прохання місіс Олесон). Він наймає доктора Калеба Леду, але не розраховує на те, що той буде темношкірим. Інглз — одні з небагатьох, хто приймає доктора Леду, тоді як інші виявляють відверту ненависть та расизм. Навіть доктор Бейкер бореться зі власними упередженнями і, щоб висловити свою злість, дає молодому лікарю лише незначні випадки. Зрештою, доктор Леду залишається єдиним лікарем, до якого можна звернутися, коли у вагітної жінки починаються складні пологи. Чоловік жінки не пускає лікаря в дім (через те, що він темношкірий), і він може дістатися до неї лише після того, як Чарльз відштовхує чоловіка вбік. Леду проводить успішну операцію, і у пари народжується син. Приглушений і приголомшений доктор Бейкер стає свідком операції та визнає, що лише виняткова підготовка Калеба та його професіоналізм змогли врятувати життя жінки. Пізніше розгніваний доктор Леду каже дружині, що планує поїхати з Волнат-Гроув. Але лише емоційна промова доктора Бейкера в церкві переконує доброго лікаря залишитися.

  5. S8.E52 листопада 198149 хв

    Серія 5 (A Wiser Heart)

    7,0(1)

    Лора їде провідати Еліза Джейн через літературний семінар, що проводиться в місті. Лора мусить знайти підробіток, щоб оплатити їжу та інші витрати. Зрештою вона починає ненавидіти цю роботу. Людина, яку Лора зустріла в поїзді, починає симпатизувати Еліза Джейн. Еліза Джейн, своєю чергою, починає захоплюватися професором, який веде семінар, а професор захоплюється Лорою. Коли Лора каже, що вона щасливо заміжня, професор заявляє, що її тексти погані. Чоловік із поїзда зрештою захищає творчість Лори. Одного удару чоловіка виявляється достатньо, щоб професор пішов і залишив їх.

  6. S8.E69 листопада 198149 хв

    Серія 6 (Gambini, the Great)

    В епізоді про культ героїв Чарльз і Нелс глибоко занепокоєні впливом літнього циркового артиста на дітей Волнат-Гроув. Особливо через те, що деякі з них — зокрема Альберт і Віллі — спробували повторити деякі з небезпечних трюків каскадера, що мало неоднозначні наслідки.

  7. S8.E716 листопада 198149 хв

    Серія 7 (The Legend of Black Jake)

    Нела викрадають двоє злодіїв. Шахраї намагаються змусити місіс Олесон заплатити викуп за її чоловіка, але вона відмовляється. Це засмучує містера Олесона і змушує його допомагати злодіям. Викрадачам не дуже щастить. Після викрадення кількох різних людей злодії вирішують, що їм варто спробувати іншу справу. Вони йдуть, не завдавши шкоди жодній з полонених осіб.

  8. S8.E823 листопада 198149 хв

    Серія 8 (Chicago)

    Чарльз вирушає до Чикаго, щоб втішити глибоко скорботного містера Едвардса, чий син Джон-молодший загинув у трагічному нещасному випадку. Але невдовзі скорбота змінюється люттю, коли стає зрозуміло, що смерть Джона-молодшого не була випадковою. Чарльз і містер Едвардс залучають допомогу редактора газети, де працював Джон-молодший, щоб з'ясувати правду.

  9. S8.E930 листопада 198149 хв

    Серія 9 (For the Love of Nancy)

    До школи Волнат-Гроув приходить повний хлопчик. Школярі знущаються з нього через зайву вагу. Ненсі переконує хлопця почати цькувати інших дітей. Жарти школярів стають настільки жорстокими, що повний хлопчик вирішує покинути школу. Тоді діти розуміють, що з цим треба покінчити. Вони йдуть до нього, щоб вибачитися.

  10. S8.E107 грудня 198149 хв

    Серія 10 (Wave of the Future)

    Місіс Олесон перетворює ресторан на франшизу. Їй важко дотримуватися умов угоди. Чарльз і Нелс об'єднуються і вирішують відкрити власний ресторан прямо навпроти. Новий заклад змушує ресторан місіс Олесон закритися. Місто знову повернулося до звичного життя, або принаймні настільки звичного, наскільки це можливо.

  11. S8.E1121 грудня 198149 хв

    Серія 11 (A Christmas They Never Forgot)

    Мері, Адам, Гестер Сью, Валдери та Інглз збираються разом на Різдво. Починає падати сніг, і незабаром завірюха заносить їх. Щоб згаяти час, дехто з них розповідає історії. Лора згадує Різдво в Канзасі, коли приїхав містер Едвардс.

  12. S8.E124 січня 198249 хв

    Серія 12 (No Beast So Fierce)

    Джеймс затоваришує з Гідеоном Гейлом, хлопчиком, який заїкається. Однак зародження дружби руйнується, коли Гідеон випадково чує, як Джеймс висміює його. Вовк, що переслідує Джеймса та Чарльза під час доставки, може стати ключем до того, щоб допомогти Гідеону стати впевненішим у собі.

  13. S8.E1318 січня 198249 хв

    Серія 13 (Stone Soup)

    Лора розуміє, що поєднувати викладацькі обов'язки в школі та управління садом Алмонзо, поки той та Чарльз у відрядженні в Аризону, надто важко. Її щира розмова з Віллі, який поступово дорослішає, може стати ключем до їхнього спільного майбутнього.

  14. S8.E1424 січня 198249 хв

    Серія 14 (The Legacy)

    Чарльз починає робити столи, щоб залишити спадок. Поки він займається цим, Альберт бере на себе турботу про ферму. Чарльз дуже засмучений, коли хтось краде його креслення і починає виробляти столи великими партіями. Незабаром Чарльз усвідомлює, що пам'ять про сім'ю набагато важливіша.

  15. S8.E1531 січня 198249 хв

    Серія 15 (Uncle Jed)

    Літня родичка Джеймса та Кассандри намагається відібрати опіку над дітьми у Чарльза. Позов виявляється невдалим, і Чарльзу вдається зберегти опіку над дітьми.

  16. S8.E167 лютого 198249 хв

    Серія 16 (Second Chance)

    Колишній чоловік Гестер Сью, Сем, приїжджає в місто. Він каже Гестер Сью, що більше не п'є і не грає в азартні ігри. Гестер Сью вірить, що він змінився, і вирішує вийти за нього знову. Але вона дізнається правду про Сема, коли приїжджають його дружина та діти, щоб попередити її, що Сем усе ще залишається п'яницею та гравцем.

  17. S8.E1714 лютого 198273 хв

    Серія 17 (Days of Sunshine, Days of Shadow (1))

    Перше серйозне випробування для новоїємного шлюбу Валдерів: Алмонзо, щойно одужавши після хвороби, зазнає удару.

  18. S8.E1821 лютого 198249 хв

    Серія 18 (Days of Sunshine, Days of Shadow (2))

    Алмонзо, зневірений своєю хворобою, яка здається йому руйнівною для життя, ледь не здається, попри народження маленької Роуз. Його ставлення ледь не змушує Лору подумати про розлучення. Торнадо, що руйнує ферму, може стати ключем до їхнього спільного майбутнього.

  19. S8.E1928 лютого 198249 хв

    Серія 19 (A Promise to Keep)

    Алкоголізм містера Едвардса, посилений трагічною смертю Джона-молодшого, руйнує його шлюб, і він повертається до Волнат-Гроув, щоб знайти розраду у старих друзів. Однак давня дружба проходить випробування, коли нещасний випадок, спричинений сп'янілим містером Едвардсом, ледь не коштує Альберту життя.

  20. S8.E207 березня 198249 хв

    Серія 20 (A Faraway Cry)

    Давня подруга Кароліни пише їй листа з проханням про допомогу. Її подруга вагітна і живе в таборі шукачів золота, де спалахнула інфлюенца. Кароліна дізнається, що чоловік її подруги не любить свою дружину. Насправді він хоче, щоб дитина його дружини померла. Подруга Кароліни помирає під час пологів, але дитина виживає. В іншому наметі дитина матері помирає під час народження. Кароліна вирішує віддати немовля іншій матері, оскільки знає, що про дитину подбають належним чином.

  21. S8.E212 травня 198249 хв

    Серія 21 (He Was Only Twelve (1))

    Поки містер Едвардс, Чарльз і Джеймс перебувають у Сліпі-Ай, Джеймса під час пограбування банку поранять. Джеймс, який перебуває в комі, потрапляє до лікарні. Поки Джеймс у лікарні, містер Едвардс, містер Інгалс і Альберт розшукують грабіжників банку. Вони знаходять їх і притягують до відповідальності. Чарльз продовжує вірити, що Джеймсу стане краще.

  22. S8.E229 травня 198249 хв

    Серія 22 (He Was Only Twelve (2))

    Коли Чарльз відмовляється визнати, що Джеймс, ймовірно, ніколи не одужає від вогнепального поранення, він залишає Волнат-Гроув зі своїм прийомним сином. Він будує вцінок в лісі і сподівається, що Бог здійснить чудо.

Сезон 7

  1. 7,0E1
  2. 7,0E2
  3. 7,0E3
  4. 8,0E4
  5. 7,0E5
  6. 7,0E6
  7. 7,0E7
  8. 9,0E8
  9. 9,0E9
  10. 6,0E10
  11. 6,0E11
  12. 6,0E12
  13. 7,0E13
  14. 6,0E14
  15. 7,0E15
  16. 7,0E16
  17. 8,0E17
  18. 8,0E18
  19. 7,0E19
  20. 6,0E20
  1. S7.E122 вересня 198049 хв

    Серія 1 (Laura Ingalls Wilder (1))

    7,0(1)

    Альманцо купує землю і наймає свого друга Гарва, щоб той допомагав йому в полі. Незабаром Альманцо дізнається, що його обманом змусили купити цю ділянку. Він не може домогтися справедливості. Це змушує Альманцо відкласти весілля, поки він знову не стане на ноги. Лора отримує посаду вчительки, але Альманцо не хоче, щоб вона працювала. Проте Лора вирішує прийняти пропозицію.

  2. S7.E229 вересня 198049 хв

    Серія 2 (Laura Ingalls Wilder (2))

    7,0(1)

    Еліза Джейн закохується в Гарва, але боїться зізнатися йому у своїх почуттях. Еліза Джейн спустошена, коли дізнається, що у Гарва вже є інша. Оскільки Еліза Джейн не хоче розриву між Альманцо та Лорою, вона вирішує поїхати і просить Альманцо наздогнати Лору, щоб сказати, що вона може викладати у Волнат-Гроув. Згодом Лора та Альманцо одружуються у школі для сліпих.

  3. S7.E36 жовтня 198049 хв

    Серія 3 (A New Beginning)

    7,0(1)

    Гарві переїжджають до Сліпі-Ай, щоб керувати бізнесом. Після того, як їх кілька разів пограбували, Джонатан вирішує стати заступником шерифа, щоб очистити місто від злочинності. Коли Джонатан ловить лідера молодіжної банди, Енді отримує побиття.

  4. S7.E413 жовтня 198049 хв

    Серія 4 (Fight Team Fight!)

    8,0(1)

    Колишня зірка футболу повертається до Волнат-Гроув. Він погоджується стати тренером футбольної команди. Його мета — перемогти будь-якою ціною. Таке мислення ставить Альберта під велику небезпеку. Під кінець шоу тренер починає усвідомлювати, що перемога — це ще не все.

  5. S7.E520 жовтня 198049 хв

    Серія 5 (The Silent Cry)

    7,0(1)

    Історія про страх (для братів), щем у серці та кохання. Г'юстон, літній чоловік, піклується про двох сиріт, які втекли з притулку. Діти тікали, бо сиротинець хотів їх розлучити. Г'юстон розмовляє з потенційними батьками і переконує їх забрати обох дітей.

  6. S7.E627 жовтня 198049 хв

    Серія 6 (Portrait of Love)

    7,0(1)

    Сліпа дівчина має талант до живопису. Її роботи настільки чудові, що скоро про них дізнається весь світ. З'являється біологічна мати дівчини і намагається виправити помилки минулого. Лише коли дівчина дізнається, що мати залишила її, щоб забезпечити їй краще життя, вона погоджується зустрітися з нею.

  7. S7.E710 листопада 198045 хв

    Серія 7 (Divorce, Walnut Grove Style)

    7,0(1)

    Подруга Лори починає симпатизувати Альманцо. Лора починає підозрювати найгірше. Вона навіть кидає його, коли підозрює зраду. Пізніше Лора дізнається, що Альманцо може кохати нікого, крім неї.

  8. S7.E817 листопада 198049 хв

    Серія 8 (Dearest Albert, I'll Miss You)

    9,0(1)

    Альберт починає частіше писати своєму другу по переписці. Він намагається справити враження на дівчину, якій пише. Дівчина робить те саме. Альберт закохується в неї і одного разу приїжджає її відвідати. Дівчина дуже неохоче приймає його. Альберт думає, що вона його не любить, поки не бачить її у кріслі колісному. Обидва обіцяють продовжувати переписку, але тепер вони обіцяють писати лише правду.

  9. S7.E924 листопада 198049 хв

    Серія 9 (The In-Laws)

    9,0(1)

    Альманзо та містер Інглс розширюють свій бізнес, доставляючи товари до Сліпі-Ай. Обидва впевнені, що знають найшвидший шлях туди. Вони навіть укладають парі: той, хто дістанеться Сліпі-Ай першим до першої години, готуватиме вечерю для іншої родини. Обидва стикаються з проблемами майже від самого початку. Зрештою, вони обоє прибувають за визначений час. Чоловіки змушені готувати вечерю своїм дружинам, але й це проходить не дуже вдало.

  10. S7.E101 грудня 198049 хв

    Серія 10 (To See the Light (1))

    6,0(1)

    Адам приймає рішення, коли до нього повертається зір після нещасного випадку на вантажному складі Джонатана. Мері відчуває, що Адам може віддалятися від неї.

  11. S7.E118 грудня 198049 хв

    Серія 11 (To See the Light (2))

    6,0(1)

    Адам іде на іспит у надії отримати стипендію. Але далеко від дому його пограбують і побивають, а після поспішного намагання продовжити тест (друга частина) у нього піднімається лихоманка.

  12. S7.E125 січня 198149 хв

    Серія 12 (Oleson Versus Oleson)

    6,0(1)

    Керолайн Інглс приєднується до протесту інших жінок Волнат-Гроув, намагаючись переконати Чарльза та інших чоловіків підписати петицію проти несправедливого закону, який передає право власності жінки її чоловіку після одруження.

  13. S7.E1312 січня 198149 хв

    Серія 13 (Come, Let Us Reason Together)

    7,0(1)

    Батьки Персіваля вирішують завітати в гості. Місіс Олесон та містер Персіваль не ладнають. Місіс Олесон рішуче проти ідеї містера Персіваля виховувати дитину Неллі як єврейку. Зрештою між ними досягається угода: дівчинка буде християнкою, а хлопчик — юдеєм. У Неллі народжуються близнюки: хлопчик і дівчинка.

  14. S7.E1419 січня 198149 хв

    Серія 14 (The Nephews)

    6,0(1)

    Брат Альманзо, Роял, залишає двох своїх дітей з Вайлдерами, поки він та його дружина у відпустці. Лора та Альманзо мають повні руки справ, доглядаючи за хлопчиками.

  15. S7.E1526 січня 198149 хв

    Серія 15 (Make a Joyful Noise)

    7,0(1)

    Джо Хейген переїжджає до Сліпі-Ай, щоб допомагати у школі для сліпих. Він починає закохуватися у Гестер Сью. Однак вона планує вийти заміж за того, хто має перспективніше майбутнє. Одного разу Гестер Сью чує, як Джо втішає одного з сліпих учнів. Почувши це, вона вирішує не виходити заміж за іншого.

  16. S7.E162 лютого 198149 хв

    Серія 16 (Goodbye, Mrs. Wilder)

    7,0(1)

    Місіс Олесон хоче, щоб Лора додала до шкільної програми кілька курсів, зокрема мистецтвознавство та французьку мову. Оскільки Лора вважає, що дітям ці предмети не потрібні, вона звільняється. Місіс Олесон стає вчителькою.

  17. S7.E179 лютого 198149 хв

    Серія 17 (Sylvia (1))

    8,0(1)

    Шкільні пригоди з участю Альберта призводять до того, що 15-річну дівчину Сільвію вважають задистою. Вони закохуються одне в одного, але Альберт не знає про низку обставин, які змусили життя Сільвії закрутитися у страшному вирваті: зґвалтування невідомим нападником та деспотизм її батька.

  18. S7.E1816 лютого 198149 хв

    Серія 18 (Sylvia (2))

    8,0(1)

    Вагітна Сільвія розуміє, що Альберт — єдина людина, до якої вона може звернутися за розрадою, оскільки батько звинувачує її у її становищі. Альберт і Сільвія вирішують таємно одружитися, щоб вона не мусила переїжджати з батьком, попри заперечення обох їхніх батьків.

  19. S7.E1923 лютого 198149 хв

    Серія 19 (Blind Justice)

    7,0(1)

    Адам і Мері повертаються до Волнат-Гроув, щоб Адам міг розпочати юридичну практику. Перша справа Адама стосується людини, яка шахраювала мешканців Волнат-Гроув. Адам вважає цю людину невинною, поки не дізнається правду. Адам переконує присяжних змилосердитися над чоловіком, який лише намагався допомогти своїй родині перед смертю.

  20. S7.E202 березня 198149 хв

    Серія 20 (I Do, Again)

    6,0(1)

    Керолайн приголомшена, коли дізнається, що більше не може виносити дитину, і вигадує вагітність, щоб впоратися з болем.

  21. S7.E214 травня 198149 хв

    Серія 21 (The Lost Ones (1))

    Чарльз і Альберт подорожують з родиною Куперів під час доставки. Стається серйозна аварія, коли Купери з’їжджають з крутого схилу. Батьки Куперів гинуть. Чарльз намагається знайти Кассандру та Джеймса новий дім. Коли він не може знайти нікого, хто б прийняв їх обох, він відчуває, що мусить відправити їх у сиротинець. Пороздумувавши над цією ідеєю, Чарльз вирішує сам піклуватися про дітей протягом певного часу.

  22. S7.E2211 травня 198149 хв

    Серія 22 (The Lost Ones (2))

    Пастор Олден зрештою знаходить когось, хто готовий прийняти дітей. Однак ця родина хоче лише, щоб вони працювали. Коли Кассандра та Джеймс втікають, їхній прийомний батько навіть не вирушається на їхні пошуки. Коли Чарльз знаходить дітей, він каже їм, що всиновить їх, якщо вони згодні на те, що в домі стане тісніше. Вони з радістю погоджуються залишитися з Інглз.

Сезон 6

  1. 8,0E1
  2. 8,0E2
  3. 7,0E3
  4. 7,0E4
  5. 7,0E5
  6. 7,0E6
  7. 6,0E7
  8. 7,0E8
  9. 7,0E9
  10. 7,0E10
  11. 7,0E11
  12. 7,0E12
  13. 7,0E14
  14. 7,0E15
  15. 7,0E16
  1. S6.E116 вересня 197949 хв

    Серія 1 (Back to School (1))

    8,0(1)

    Новою вчителькою у школі стає пані Вайлдер. Лора закохується в брата пані Вайлдер — Алманцо. Лора приголомшена, коли Неллі запрошує Алманцо на вечерю. Лора вирішує провчити Неллі, зголосившись приготувати вечерю для них. Вона додає в курку гострих спецій, і оскільки Неллі заявила, що це вона приготувала страву, Алманцо тримається від Неллі подалі.

  2. S6.E223 вересня 197949 хв

    Серія 2 (Back to School (2))

    8,0(1)

    Коли між Лорою та Неллі спалахує сварка через випускний іспит, Алманцо роздушує чвари та забирає Лору до себе додому. Коли Чарльз дізнається, що Алманцо забрав Лору, він вирушає до нього і б'є Алманцо, бо боїться, що його донькою користуються. Лора кричить на тих, хто б'ється, і заявляє, що вона вже не дитина.

  3. S6.E330 вересня 197949 хв

    Серія 3 (The Family Tree)

    7,0(1)

    За шкільним завданням кожен учень має відстежити своє генеалогічне дерево. Альберт не впевнений, як виконати це завдання. Інглази вирішують офіційно усиновити Альберта, але стикаються з проблемами, коли з'являється містер Квінн, батько Альберта. Він хоче забрати Альберта, поки не бачить його. Альберт вдає сліпоту з надії, що батько не захоче його. Сліпота спрацьовує. Альберт офіційно усиновлений Інглазами.

  4. S6.E47 жовтня 197949 хв

    Серія 4 (The Third Miracle)

    7,0(1)

    Адам отримує престижну нагороду. Лора та Альберт віддають різдвяні гроші, які вони заробили, збираючи мед, Адаму та Мері, щоб ті могли поїхати у подорож за нагородою. Поштова карета потрапляє у дуже серйозну аварію.

  5. S6.E514 жовтня 197949 хв

    Серія 5 (Annabelle)

    7,0(1)

    До Волнат-Гроув приїздить цирк. Усі допомагають з облаштуванням, окрім Нелса Олесона. Його давно втрачена сестра працює в цирку. Тільки місіс Олесон вірить розповідям свого чоловіка про сестру. Нелса висувають на роль оголошувача в цирку. Коли він оголошує свою сестру, він каже: «Моя сестра, Аннабел». Ці слова зближують Нелса та Аннабеллу, перетворюючи їх на дуже близьких брата і сестру.

  6. S6.E621 жовтня 197949 хв

    Серія 6 (The Preacher Takes a Wife)

    7,0(1)

    Місіс Крейг закохана в преподобного Олдена. Хоча місіс Олесон намагається завадити шлюбу преподобного Олдена з місіс Крейг, весілля відбувається за планом.

  7. S6.E728 жовтня 197949 хв

    Серія 7 (The Halloween Dream)

    6,0(1)

    Уява Альберта починає брати гору, коли йому сниться, ніби його та Лору забрали індіанці.

  8. S6.E84 листопада 197949 хв

    Серія 8 (The Return of Mr. Edwards)

    7,0(1)

    Коли Ісайя Едвардс втрачає бажання жити після жахної пригоди під час лісозаготівель, лист до Волнат-Гроув від стурбованої дружини Грейс змушує Чарльза та Лору повернутися до великих лісів, щоб спробувати допомогти їхньому старому другові.

  9. S6.E911 листопада 197949 хв

    Серія 9 (The King is Dead)

    7,0(1)

    Літній професійний рестлер Міло Ставруполіс приїжджає в сусіднє Манкато, щоб «побитися» з місцевими. Промоутер Ставруполіса, хитрий Джиммі Харт, переконує Джонатана Гарві кинути виклик старому... не підозрюючи, що бій був «підставним». Але попереду ще більше розчарувань, адже Ставруполіс страждає емоційно (і фізично) після років боїв; його кохана дружина Анна, яка сама тяжко хворіє, благала його піти на спокій. Джонатан переконує старого замінити його в майбутньому чемпіонаті.

  10. S6.E1018 листопада 197949 хв

    Серія 10 (The Faith Healer)

    7,0(1)

    Місіс Олесон запрошує харизматичного проповідника, преподобного Джеймса Данфорта, проповідувати у Валнут-Гроув. Він миттєво переманює парафіян з громади преподобного Олдена завдяки своїм палким проповідям та «цілительству вірою». Але ніхто не здогадується, що він шарлатан, і це невдовзі призведе до трагічних наслідків.

  11. S6.E1125 листопада 197949 хв

    Серія 11 (Author! Author!)

    7,0(1)

    Під час поїздки до Валнут-Гроув мати Каролін помирає. Її батько дуже засмучений, поки зять Чарльз — вражений його історіями про дитинство в маленькому будиночку у великих лісах — не пропонує йому опублікувати автобіографію.

  12. S6.E129 грудня 197949 хв

    Серія 12 (Crossed Connections)

    7,0(1)

    У Валнут-Гроув привозять телефон, і місіс Олесон наймають на посаду телефоністки. Вона використовує свої обов'язки, щоб зайнятися своїм улюбленим заняттям: збиранням пліток. Це матиме дуже руйнівний вплив на шлюб Гарвів, коли вона дізнається про приховане минуле Еліс.

  13. S6.E1316 грудня 197949 хв

    Серія 13 (The Angry Heart)

    17-річний юний злочинець Тод Дортмундер відправляється до Валнут-Гроув жити з дідусем та бабусею після того, як його мати втратила терпіння через його поганий характер. Його поведінка стає дедалі жорстокішою, а коли його спіймають на крадіжці годинника Чарльза, дідусь із бабусею (частково через страх за власну безпеку) звертаються за допомогою до Чарльза. Чарльз стає для Тода тим прикладом для наслідування, якого у хлопця ніколи не було, і зусилля з його реабілітації, здається, приносять плоди. Але навіть Чарльз не здогадується про деякі темні секрети дитинства Тода, які випливуть назовні лише тоді, коли він зруйнує подароване йому теперішнє життя.

  14. S6.E146 січня 198049 хв

    Серія 14 (The Werewolf of Walnut Grove)

    7,0(1)

    Шкільний хуліган Барт починає залякувати однокласників, особливо Альберта. Втомившись від постійного цькування, Альберт робить маску вовкулака з пап'є-маше, щоб налякати Барта і змусити його припинити знущання. Це спрацьовує, поки Керрі не розкриває таємницю! Тепер усім однокласникам Барта доводиться об'єднати зусилля, щоб змусити його припинити цькування.

  15. S6.E1513 січня 198049 хв

    Серія 15 (Whatever Happened to the Class of '56?)

    7,0(1)

    Під час візиту на фермерську конвенцію у Мілвокі Чарльз і Керолайн зустрічаються зі своїми колишніми однокласниками. Чарльз дізнається, що великі фермери намагаються витіснити його малих друзів-фермерів з бізнесу, і закликає їх відстоювати свою професію. Тим часом Керолайн починає заздрити фінансовому добробуту їхніх колишніх друзів, але невдовзі розуміє, що за їхніми історіями успіху стоїть дещо більше, ніж здається на перший погляд.

  16. S6.E1620 січня 198048 хв

    Серія 16 (Darkness is My Friend)

    7,0(1)

    Темної штормової ночі Лора і Мері залишаються наодинці у Школі для сліпих, коли їх беруть у заручники троє втікачів-злочинців. Один із злочинців важко поранений, і його спільники вимагають лікаря. Лору відправляють за доктором Бейкером, попереджаючи, що будь-які хитрощі призведуть до смертельних наслідків. Проте налякана Лора розповідає батькові про те, що відбувається. Чарльз з'являється, видаючи себе за доктора Бейкера, але коли прибуває справжній лікар, Чарльз змушений виявити кмітливість, щоб знезброїти бандитів.

  17. S6.E1727 січня 198049 хв

    Серія 17 (Silent Promises)

    Лора влаштовується викладачкою до глухого хлопчика на ім'я Деніел, навчаючи його спілкуватися за допомогою мови жестів. Деніел досягає більше, ніж простого успіху в навчанні — він закохується в Лору! Лора не знає, як діяти, і через це припускається певних помилок у цій ситуації.

  18. S6.E183 лютого 198099 хв

    Серія 18 (May We Make Them Proud)

    Альберт експериментує з курінням у підвалі Школи для сліпих і, коли його проганяють з підвалу, ховає ще палаючу люльку у тканинах. Це спричиняє нічну пожежу, яка забирає життя Еліс Гарві та малого сина Мері. Як наслідок, кілька людей борються з наслідками трагедії: Альберт замкнувся в собі, дізнавшись, що його необережні дії могли спричинити вогонь; Мері перебуває у глибокому шоці, а Джонатан Гарві впадає у стан заперечення через алкоголь. Альберт, Мері та Джонатан — усі вони глибоко вражені пожежею в школі — продовжують боротися зі своїми емоціями. Чарльз допомагає Джонатану усвідомити, що алкоголізм вплинув на його сина Енді, а Мері виходить зі стану шоку, почувши мелодію музичної скриньки, яку Альберт купив їй у подарунок. Альберт впадає у паніку, коли нарешті розуміє, що його недбалість призвела до пожежі, яка вбила дитину Мері та матір її найкращої подруги. Він тікає, змушуючи Чарльза та зміненого Джонатана відчайдушно шукати хлопця.

  19. S6.E1910 лютого 198049 хв

    Серія 19 (Wilder And Wilder)

    Ледачий брат Алманцо, Перлі, приїжджає в місто. Знаючи, що почуття Алманцо до набагато молодшої Лори поглибилися, Чарльз переконує себе, що Перлі — кращий чоловік для його «Пів міри». Однак ці почуття швидко змінюються, коли Перлі травмує одного з коней Алманцо. Чарльз розуміє дві речі: Перлі — завдає клопоту, а Алманцо — відповідальний молодий чоловік (особливо коли доглядає за конем, щоб повернути його до здоров'я).

  20. S6.E2017 лютого 198049 хв

    Серія 20 (Second Spring)

    Нелс нарешті втрачає терпіння через своє сімейне життя, де він під повним гнітом дружини, і починає займатися мобільним торгівльним бізнесом. Під час однієї з зупинок він зустрічає набагато молодшу жінку, яка є повною протилежністю його власної дружини. У процесі Нелс бореться з іскушенням і ризиком збитися зі шляху, поки їхні стосунки розквітають.

  21. S6.E2124 лютого 198049 хв

    Серія 21 (Sweet Sixteen)

    Суперинтендант шкільного округу приїжджає до Волнат-Гроув, шукаючи когось, хто зможе замінити вчительку, яка впала і зламала ногу. Еліза Джейн рекомендує Лору. Алманцо думає, що у нього немає шансів на те, що Лора закохається в нього.

  22. S6.E224 травня 198049 хв

    Серія 22 (He Loves Me, He Loves Me Not (1))

    Алманцо просить руки Лори. Містер Інгґалсс каже Алманцо почекати, поки Лорі не виповниться вісімнадцять. Не бажаючи чекати, Алманцо змушує Лору обрати між ним та повагою до батька. Лора поважає бажання батька. Алманцо їде з міста, завдаючи Лорі багато болю. Гаррієт наймає Персіваля Далтона, щоб він допомагав їй в ресторані. Неллі та Персіваль закохуються, і зрештою Персіваль пропонує Неллі вийти за нього заміж. Батько Адама помирає, а це означає, що нова школа для сліпих у Волнат-Гроув так і не буде побудована.

  23. S6.E2311 травня 198049 хв

    Серія 23 (He Loves Me, He Loves Me Not (2))

    Лора допомагає Адаму та Мері відкрити нову школу для сліпих у Сліпі-Ай, намагаючись таким чином відволіктися від думок про Алманцо. Алманцо дуже сильно захворіває.

Сезон 5

  1. 7,0E1
  2. 7,0E2
  3. 7,0E3
  4. 8,0E4
  5. 7,0E5
  6. 7,0E6
  7. 8,0E7
  8. 8,0E8
  9. 6,0E9
  10. 8,0E10
  11. 7,0E11
  12. 7,0E12
  13. 8,0E13
  14. 6,0E14
  15. 8,0E15
  16. 6,0E16
  17. 7,0E17
  18. 7,0E18
  19. 9,0E19
  20. 7,0E20
  21. 7,0E21
  22. 8,0E22
  23. 8,0E23
  24. 8,0E24
  1. S5.E110 вересня 197848 хв

    Серія 1 (As Long as We're Together (1))

    7,0(1)

    Через складні економічні умови Інгаллси переїжджають ближче до Мері. Тепер Мері викладає у школі для сліпих. Переїзд Інгаллсів дозволяє Мері допомагати в навчанні молодших учнів. Лора ловить сироту Альберта, який краде речі з їхнього готелю. Чарльз затоваришує з Альбертом і запрошує його на день народження Мері.

  2. S5.E217 вересня 197848 хв

    Серія 2 (As Long as We're Together (2))

    7,0(1)

    Чарльз навіть продає свою скрипку, щоб купити Мері подарунок. На святі Мері повертає татові його скрипку. Лора дарує Мері листівку. Мері дуже пишається тим, що Лора навчилася писати лист у форматі Брайля. Майже всі, включно з місіс Олесон, не можуть стримати сліз, коли Мері оголошує, що їй нічого не потрібно бажати, адже вона вже має все, про що тільки можна мріяти.

  3. S5.E324 вересня 197848 хв

    Серія 3 (The Winoka Warriors)

    7,0(1)

    Сліпий учень відчуває себе марним. Він неохоче бере участь у справах школи для сліпих. Учень здобуває впевненість у собі, коли його переконують стати центром гри футбольної команди Віноки. Під час матчу він зміг перекинути Альберта через лінію поля, завдавши вирішального тачдауну для воїнів Віноки, що врятувало команду від поразки.

  4. S5.E41 жовтня 197848 хв

    Серія 4 (The Man Inside)

    8,0(1)

    Амелія, нова дівчинка, з якою Лора знайомиться у школі, соромиться свого дуже повного батька. Її батько працює у школі для сліпих, де викладає Мері. Усі сліпі учні дуже його люблять. Вони кажуть, що можуть бачити його любов. Одного разу Лора та інші учні починають насміхатися з повної людини, не знаючи, що це батько Амелії. Батько Амелії вдає, ніби збирається поїхати з міста, бо донька так соромиться його. Він переховується у школі для сліпих. Коли він потрапляє у нещасний випадок, Амелія відкривається батькові і каже, як сильно вона його любить.

  5. S5.E58 жовтня 197848 хв

    Серія 5 (There's No Place Like Home (1))

    7,0(1)

    Тоба Ноу виграє в лотерею 5000 доларів і стає заможним чоловіком. Він купує дітям цілий візок феєрверків для щорічного святкування. Стендіш обманює Тобу, змушуючи його програти всі гроші за допомогою карт і алкоголю в салуні. Все досягає кульмінації, коли феєрверки вибухають прямо в салуні. Інгаллси, Олесони та Гарві втомлюються від галасливого міського життя (Нелс п'яніє і виграє цілу купа грошей), і вони швидко вирішують повернутися до Волнат-Гроув. Інгаллси беруть Альберта з собою.

  6. S5.E615 жовтня 197873 хв

    Серія 6 (There's No Place Like Home (2))

    7,0(1)

    Коли Інгаллси, Гарві та Олесони повертаються до Волнат-Гроув, вони виявляють місто, яке дуже потребує ремонту. Завдяки важкій праці всіх навколишніх, їм вдається повернути місту його колишній вигляд, допомагаючи багатьом людям, які відчували, ніби живуть у мертвому місті, як, наприклад, Ларс Гансон.

  7. S5.E722 жовтня 197848 хв

    Серія 7 (Fagin)

    8,0(1)

    Лора відчуває себе знехтуваною та відкинутою, коли Чарльз проводить весь свій час з Альбертом та телямком, подарованим Альберту. Альберт тікає з дому, випадково почувши розмову Чарльза та Керролайн про те, що Лора більше не відчуває себе частиною сім'ї. Лора привозить телят Альберта на ярмарок і посідає перше місце. Вона присвячує нагороду Альберту. Альберт, який таємно ховався і спостерігав за виставкою, виходить до всіх, почувши щирі слова Лори.

  8. S5.E829 жовтня 197848 хв

    Серія 8 (Harriet's Happenings)

    8,0(1)

    Кузина місіс Олесон відкриває газету у Волнат-Гроув, використовуючи це молоде маленьке видання як майданчик для пліток. Невдовзі газета завдає хаосу та змушує мешканців міста відчувати сором, що змушує Чарльза взятися за справу особисто.

  9. S5.E95 листопада 197849 хв

    Серія 9 (The Wedding)

    6,0(1)

    Нарешті Адам освідчується Мері. Вона починає сумніватися, коли батьки починають говорити про онуків та про те, як важко було стежити за Мері, коли вона була маленькою. Мері починає думати, чи зможе вона доглядати за дитиною. Сліпа дитина потрапляє в пилову бурю, і Мері з Адамом знаходять її. Після цього Мері розуміє, що їй нема про що хвилюватися. Пастор Алден вінчає їх.

  10. S5.E1012 листопада 197848 хв

    Серія 10 (Men Will Be Boys)

    8,0(1)

    Джонатан і Чарльз дозволяють своїм хлопцям довести свою мужність, дозволяючи їм самостійно вирушити в подорож до Сліпі-Ай. Джонатан і Чарльз таємно слідують за хлопцями. Хлопці долають шлях без жодних проблем. Проте батьки потрапляють у прикрі ситуації, намагаючись стежити за своїми синами.

  11. S5.E1119 листопада 197849 хв

    Серія 11 (The Cheaters)

    7,0(1)

    Мати Енді Гарві зніякована успіхами сина в школі. Вона наймає Неллі Олесон, щоб та стала його репетиторкою. Неллі відкриває Енді секрет своїх високих оцінок. Неллі змушує Енді тримати в таємниці те, що вона списує. Зрештою Енді зізнається у всьому, і мати робить усе, щоб Неллі не змогла списати на наступному тесті.

  12. S5.E1226 листопада 197848 хв

    Серія 12 (Blind Journey (1))

    7,0(1)

    Коли школу для сліпих зачиняють, жителі Валнат-Гроу вирішують перетворити будинок старого преподобного на нову школу. Чарльз супроводжує учнів до їхнього нового помешкання. Місіс Олесон вирушає з ними, оскільки вірить, що серед них буде якась поважна особа. + Ця історія частково про расизм. Все починається з того, що Джо Каган стає членом церкви у Валнат-Гроу, чому місіс Олесон рішуче проти, оскільки він темношкірий. Тим часом школу для сліпих змушують закрити. Чарльз і Джо Каган ведуть групу сліпих учнів через ліс до їхньої нової школи у Валнат-Гроу, але перед цим до них приєднується Гаррієт, яка з ентузіазмом погоджується на це, бо чула, що до них приєднаються ще більше сліпих учнів та їхня вчителька, яка не є сліпою, — Гестер-Сью Тергюн. Гаррієт каже, що прізвище Тергюн дуже відоме, тож це має бути витончена жінка з чудовим вихованням. Вона купує нову сукню і навіть одягає розкішну перуку. Гаррієт іде пішки, оскільки відмовляється сидіти поруч із Джо Каганом в одному з возів.

  13. S5.E133 грудня 197849 хв

    Серія 13 (Blind Journey (2))

    8,0(1)

    Коли місіс Олесон зустрічає Гестер-Сью Тергюн, вона з розчаруванням дізнається, що та темношкіра. Гестер-Сью привезла з собою темношкірих дітей, щоб вони приєдналися до решти учнів школи, і всі вони продовжують шлях до Валнат-Гроу. Зрештою, слова маленького сліпого темношкірого хлопчика вчать її, що упередженість — це помилка. Гаррієт опиняється на роздоріжжі свого життя, а Адаму доведеться зустрітися зі своїм найглибшим страхом на власному перехресті долі.

  14. S5.E1417 грудня 197873 хв

    Серія 14 (The Godsister)

    6,0(1)

    У цій серії з участю близнюків Ліндсі та Сідні Грінбуш, Чарльз влаштовується на роботу до телефонної бригади, що працює в південному Міннесоті, через що йому доводиться поїхати з дому на кілька тижнів. Керрі, чиє серце болить за батька і яка прагне уваги, лише заважає всім навколо, тому самотня дитина вигадує уявну подругу Аліссу, щоб полегшити свій біль.

  15. S5.E157 січня 197949 хв

    Серія 15 (The Craftsman)

    8,0(1)

    Історія про фанатизм. Альберт стає учнем старого єврея Ісаака. У школі називають Альберта любителем євреїв і б'ють його. Від Ісаака Альберт навчається почуття власної гідності. Альберт і Ісаак стають найкращими друзями.

  16. S5.E1614 січня 197949 хв

    Серія 16 (Blind Man's Bluff)

    6,0(1)

    Після того, як хлопчик потрапляє в аварію, він вдає сліпоту, щоб не дати батькам розлучитися. Лора дізнається, що хлопчик насправді не сліпий, але не розповідає батькам, бо він благає її про це. Хлопчик знову потрапляє в аварію і отримує струс мозку. Через струс він забуває про свою гру в сліпоту.

  17. S5.E1721 січня 197972 хв

    Серія 17 (Dance with Me)

    7,0(1)

    Тоба Ноу знову з'являється після того, як Інгаллси, Гарві та Олесони вирішили залишити місто, що належало Стендішу (епізод 93, «Немає кращого місця, ніж дім (1)»). Він миттєво справляє враження, збурюючи життя навколо, особливо з Амандою. Лора та Альберт намагаються звести пару перед майбутнім танцем.

  18. S5.E184 лютого 197949 хв

    Серія 18 (The Sound of Children)

    7,0(1)

    Мері чекає на дитину. Завдяки очікуванню малюка Мері вдається зблизити Адама з батьком. Батько навіть пропонує Мері та Адаму переїхати до нього. Після того, як у Мері трапляється викид, вона з Адамом розуміють, що батько Адама хотів бути поруч лише через дитину. Вони вирішують залишитися у Волнат-Гроув.

  19. S5.E1911 лютого 197949 хв

    Серія 19 (The Lake Kezia Monster)

    9,0(1)

    Місіс Олесон відбирає за борги прибережну власність Кезії, через що вона, Неллі та Віллі завдають безліч страждань літній відлюдниці. Лора, Енді та Альберт розробляють план «помсти», стверджуючи, що в озері живе монстр.

  20. S5.E2018 лютого 197949 хв

    Серія 20 (Barn Burner)

    7,0(1)

    Все починається, коли місцевий фермер, повний ненависті та упередженості, відмовляється встановлювати справедливу ціну на пшеницю, оскільки чорношкірі фермери мали б право на таку ж ціну. Ситуація загострюється, коли фермер нападає на Енді, а згодом його звинувачують у підпалі сараю Гарві.

  21. S5.E2125 лютого 197949 хв

    Серія 21 (The Enchanted Cottage)

    7,0(1)

    Мері починає розрізняти світло і темряву, і Інгаллси вірять, що вона відновлює зір. Мері відвозять до спеціаліста, лише щоб з'ясувати, що імпульс мозку змушував її бачити світло, коли вона відчувала тепло сонця крізь вікно. Поки Мері немає, Альберт і Лора ремонтують старий будинок містера Едвардса. Однак єдині кольори фарби, що були в крамниці — рожевий та фіолетовий. Мері повертається і розмовляє з Лорою в старій хатині Едвардса. Лора розповідає Мері, що вони з Альбертом будували штаб-квартиру. Мері каже, що рада, що не бачить кімнату, після того як Лора розповідає їй про обрані кольори.

  22. S5.E224 березня 197949 хв

    Серія 22 (Someone Please Love Me)

    8,0(1)

    Чарльз зупиняється в однієї родини, поки шукає коней для купівлі. Діти просять містера Інгаллса, чи не міг би він зробити щось, щоб батьки не розлучилися. Завдяки розмовам Чарльза з чоловіком та дружиною, вони вирішують залишитися разом і спробувати все налагодити.

  23. S5.E2311 березня 197949 хв

    Серія 23 (Mortal Mission)

    8,0(1)

    Чарльз і Джонатан стикаються з небезпекою, такою ж смертоносною, як і хвороба, яку вони залишили позаду, коли їх відправляють за медичними запасами, необхідними для боротьби зі спалахом сибірки у Волнат-Гроув.

  24. S5.E2418 березня 197949 хв

    Серія 24 (The Odyssey)

    8,0(1)

    Альберт і Лора залишають дім, щоб втекти разом зі своїм другом Діллоном. Діллон, який помирає від лейкемії, прагне здійснити свою мрію всього життя — побачити Тихий океан. Містер Інгаллс наздоганяє дітей, але, дізнавшись про те, що відбувається, допомагає їм дістатися океану.

Відео1

Фото18

Акторський склад30

Схожі

Сюжет

Коли великі ліси Вісконсину стають складним місцем для полювання, Чарльз Інгаллс неохоче вирішує перевезти свою родину, вирушаючи в освоєння Заходу. Їхнє життя на фермі в Валнут-Гроув, Міннесота, у 1870-х та 1880-х роках сповнене пригод, трагедій та тріумфів. За мотивами книг Лори Інгаллс Вайлдер.

«Разом першопрохідці — одна родина — проходять через вирішальне випробування своєї відваги та любові!»

  • за мотивами мемуарів чи автобіографій
  • історична драма
  • сім'я
  • дикий захід
  • першопрохідці
  • рання америка
  • сімейне життя

Подробиці

Дата виходу
11 вересня 1974
Остання серія
21 березня 1983
Країна
США
Мова
англійська
Студії
Worldvision Enterprises, Ed Friendly Productions, NBC, NBC Studios
Мережа
NBC
Сезонів
9
Серій
200
Статус
Завершено
Офіційний сайт
Відкрити

Дані оновлено 01.11.2026, джерело TMDB.