Аватар: Легенда про Корру

Оригінальна назва: The Legend of Korra

  • Серіал
  • 2012
  • TV-Y7
  • сезонів: 4
РЕЙТИНГ TMDB 8,2/10 2,5 тис. оцінок
ГОЛОСИ dUAbby 0 за озвучку
Постер: Аватар: Легенда про Корру
Дивитися трейлер
3 відео 18 фото

Аватар Корра, уперта і непокірна дівчина, яка постійно кидає виклик традиціям і перериває їх, намагається стати повністю реалізованим Аватаром. У цій історії Аватар намагається знайти баланс у собі.

Режисер
Іан Грем (Ian Graham) Колін Хек (Colin Heck) Кі Хьон Рю (Ki Hyun Ryu) Хоакім Дос Сантос (Joaquim Dos Santos) Мельхіор Цвайєр (Melchior Zwyer) Майкл Данте ДіМартіно (Michael Dante DiMartino)
Творці
Браян Конецько (Bryan Konietzko) Майкл Данте ДіМартіно (Michael Dante DiMartino)
Сценарій
Майкл Данте ДіМартіно (Michael Dante DiMartino) Браян Конецько (Bryan Konietzko) Джошуа Гамільтон (Joshua Hamilton) Тім Гедрік (Tim Hedrick) Кейті Маттіла (Katie Mattila)
Зірки
Джанет Верні (Janet Varney) Девід Фаустіно (David Faustino) П.Дж. Бірн (P.J. Byrne)

Частина текстів перекладена автоматично.

Серії52

Сезон 4

Події четвертої книги розгортаються через три роки після третьої. Зломлена та поранена, Корра вирушає у подорож самопізнання та виживання, коли сильні починають полювати на слабких. Коли постає агресивна військова сила під проводом жадобної до влади Кувіри, доля Царства Землі опиняється під загрозою, і лише Аватар може виправити ситуацію.

  1. 8,1E1
  2. 8,3E2
  3. 8,1E3
  4. 8,3E4
  5. 7,9E5
  6. 7,9E6
  7. 7,8E7
  8. 6,2E8
  9. 7,8E9
  10. 8,3E10
  11. 8,1E11
  12. 8,3E12
  13. 8,0E13

  1. S4.E13 жовтня 201423 хв

    Серія 1 (After All These Years)

    8,1(30)

    Минуло три роки з того часу, як Захір отруїв Корру, і члени команди Аватара пішли далі своїми шляхами; Кай та Опал допомагають місту в Царстві Землі, що переживає скрутні часи.

  2. S4.E210 жовтня 201423 хв

    Серія 2 (Korra Alone)

    8,3(29)

    Трирічне шляхове зцілення Корри веде її в неочікувані місця.

  3. S4.E317 жовтня 201423 хв

    Серія 3 (The Coronation)

    8,1(27)

    Великий день принца Ву зіпсований Кувірою; Корра думає, що, можливо, знайшла ключ до повного одужання.

  4. S4.E424 жовтня 201423 хв

    Серія 4 (The Calling)

    8,3(26)

    Поки молоді магі повітря шукають Корру повсюди, Іккі на короткий час потрапляє в полон до двох солдатів Імперії Землі. Судячи з їхніх слів, Іккї приводить трійцю до болота. Там Корру все ще переслідують видіння того, як колишні вороги завдають їй шкоди, але їй вдається зв'язатися з братом і сестрою через коріння великого бананового гаю. Після того, як вони благають її повернутися до обов'язків Аватара, щоб протистояти Кувірі, порада Тоф допомагає Коррі відпустити свої страхи, вивести залишки отруви з себе та знову увійти в стан Аватара.

  5. S4.E531 жовтня 201423 хв

    Серія 5 (Enemy at the Gates)

    7,9(26)

    Кувіра погрожує Заофу; Болін опиняється між ворожнечею між Су Бейфонг та Кувірою.

  6. S4.E67 листопада 201423 хв

    Серія 6 (The Battle of Zaofu)

    7,9(24)

    Корра повертається до своєї ролі Аватара, але чи справді вона готова до дій? Болін та Варрік тікають з армії Кувіри.

  7. S4.E714 листопада 201423 хв

    Серія 7 (Reunion)

    7,8(25)

    Корра повертається до Республіканського міста, і команда Аватара виконує свою першу спільну місію за три роки, коли принц Ву зникає; Болін та Варрік перебувають у бігах.

  8. S4.E821 листопада 201423 хв

    Серія 8 (Remembrances)

    6,2(29)

    У епізоді-рекапітуляції Мако, Корра та Болін згадують своє минуле. Мако розповідає Ву про свої романтичні зв'язки та остаточне розставання з Асамі та Коррою. Корра розмовляє з Асамі про свої протистояння з Амоном, Уналаком, Ваату та Захіром. Варрік представляє життя Боліна біженцям з Імперії Землі у стилі бойовика, де Болін перемагає всіх колишніх ворогів Корри.

  9. S4.E928 листопада 201423 хв

    Серія 9 (Beyond the Wilds)

    7,8(26)

    Духовні лози в Республіканському місті починають викрадати людей, і тепер Корра має з'ясувати причину.

  10. S4.E105 грудня 201423 хв

    Серія 10 (Operation Beifong)

    8,3(27)

    Болін допомагає Опал та Лін врятувати Бейфонгів від Кувіри. Корра відвідує Світ Духів у пошуках допомоги.

  11. S4.E1112 грудня 201423 хв

    Серія 11 (Kuvira's Gambit)

    8,1(27)

    Корра та команда Аватара намагаються зупинити Кувіру, яка готує напад на Республіканське місто; Кувіра представляє нову смертоносну зброю.

  12. S4.E1218 грудня 201423 хв

    Серія 12 (Day of the Colossus)

    8,3(27)

    Команда Аватара стикається з Кувірою на вулицях Республіканського міста; Пема та принц Ву допомагають евакуації мирних громадян.

  13. S4.E1318 грудня 201423 хв

    Серія 13 (The Last Stand)

    8,0(30)

    Доля Царства Землі та життя Аватара на кону, коли Корра залишається віч-на-віч з Кувірою.

Сезон 3

Події розгортаються через два тижні після завершення другої книги. У третьій книзі Корра дізнається, що нові магі-повітряники з'являються по всьому Земляному Королівстві. Поки вона намагається відшукати цих магів та відбудувати Націю Повітря, група небезпечних злочинців розпочинає власну місію.

  1. 7,8E1
  2. 7,9E2
  3. 7,7E3
  4. 7,9E4
  5. 8,0E5
  6. 8,1E6
  7. 7,7E7
  8. 8,1E8
  9. 8,1E9
  10. 8,6E10
  11. 8,7E11
  12. 8,7E12
  13. 8,9E13

  1. S3.E127 червня 201423 хв

    Серія 1 (A Breath of Fresh Air)

    7,8(27)

    Після подій Гармонійного злиття Корра намагається викорінити духівні лози, що розрослися по всьому Республіканському місту. Через її невдачі стосунки з президентом Райко загострюються, а рівень її популярності серед мешканців міста падає. Коли по всьому світу раптово починають з'являтися магі повітря, що створює нові проблеми для міста, президент Райко вимагає, щоб Корра залишила місто. Вона сприймає це як можливість вирушити у подорож світом, щоб відшукати нових магів повітря. Тим часом небезпечний злочинець використовує свої новознайдені здібності, щоб втекти.

  2. S3.E227 червня 201423 хв

    Серія 2 (Rebirth)

    7,9(26)

    Тензін, Джинора та Команда Аватара вирушають до Ба Сін Се, щоб відшукати нових магів повітря. Зупиняючись у різних селищах на своєму шляху, вони сподіваються залучити їх, щоб відбудувати Націю Повітря, проте мають мало успіху, бо їм вдається переконати лише юного хлопця на ім'я Кай. Тим часом Захір подорожує чотирма націями, щоб звільнити своїх спільників із в'язниць. Після звільнення Газана та Мін-Хуа вони вирушають до Північного племені Води, щоб визволити останню учасницю — П'Лі. Дізнавшись про їхню втечу, лорд Зуко вирушає до Північного племені Води, намагаючись їх зупинити.

  3. S3.E327 червня 201423 хв

    Серія 3 (The Earth Queen)

    7,7(26)

    Команда Аватара прибуває до Ба Сін Се. Поки Корра має аудієнцію з Королевою Землі, інші помічають зникнення Кая, що змушує Мако та Боліна вирушити на його пошуки. Вони вистежують його, але хлопцеві вдається вирватися з поля зору в монорейці, яка привозить братів у Нижнє коло. Там вони зрештою зустрічаються з родичами по батьковій лінії. Тим часом Корра та Асамі вирушають до маленького селища, щоб зібрати податки як послугу для Королеви. Отримавши гроші, Королева відхиляє прохання Корри про допомогу у пошуках магів повітря, через що Аватар люто покидає палац. У місті Кая заарештовують Дай Лі, після чого його примусово залучають до першого полку магів повітря Королеви Землі.

  4. S3.E411 липня 201423 хв

    Серія 4 (In Harm's Way)

    7,9(26)

    Лорд Зуко, Тонрак, Десна та Еска намагаються завадити Захіру звільнити останню в'язницю, П'Лі, тоді як Корра дізнається, що Королева Землі змушує всіх магів повітря в Ба Сін Се вступити до її армії. Таким чином, Команда Аватара розробляє план, щоб визволити їх з полону монархині.

  5. S3.E511 липня 201423 хв

    Серія 5 (The Metal Clan)

    8,0(27)

    Пошуки Корри ведуть її та її друзів до метального міста Джаофу.

  6. S3.E618 липня 201423 хв

    Серія 6 (Old Wounds)

    8,1(26)

    За порадою Су Корра починає вивчати магію металу. Опал зізнається, що не хоче залишати Заофу через обов'язки перед родиною, а Болін бореться зі страхом перед вивченням магії металу. Тим часом Лінь стикається з минулим під час сеансів акупунктури, що змушує її знову переживати обставини, які призвели до напружених стосунків з Су. Після катарсичного вивільнення пригнічених емоцій Лінь мириться зі своєю сестрою, а також з Опал, яку вона переконує вирушити до Північного Храму Повітря, щоб тренуватися з Тензином. Тим часом Захір та його група визначають місцеперебування Корри невдовго після втечі з Республіканського міста, здогадуючись, що вона була під захистом Клану Металу.

  7. S3.E718 липня 201423 хв

    Серія 7 (Original Airbenders)

    7,7(26)

    Попри поганий характер Бумі, Тензин намагається навчати нових членів Нації Повітря, але без особливого успіху. Ситуація ускладнюється для майстра магії повітря, коли Джинора під впливом Кая починає проявляти незалежність і вимагати свої татуювання мага повітря. Нових магів випробовують, коли вони змушені протистояти групі злодіїв, що крадуть бізонів, які захопили Джинору та Кая разом із кількома биченятами.

  8. S3.E825 липня 201423 хв

    Серія 8 (The Terror Within)

    8,1(25)

    Захір та його банда намагаються викрасти Корру.

  9. S3.E91 серпня 201423 хв

    Серія 9 (The Stakeout)

    8,1(25)

    Корра дізнається правду про групу, яка планує її знищити.

  10. S3.E108 серпня 201423 хв

    Серія 10 (Long Live the Queen)

    8,6(21)

    Корра та Асамі опиняються заблокованими в пустелі. Члени Червоного Лотоса ведуть переговори з Земляною Королевою.

  11. S3.E1115 серпня 201423 хв

    Серія 11 (The Ultimatum)

    8,7(21)

    Мако та Болін доставляють зловісне послання від Захіра.

  12. S3.E1222 серпня 201423 хв

    Серія 12 (Enter the Void)

    8,7(22)

    Коли інші плани зазнають невдачі, Корра пропонує сміливу ідею: кинути виклик Червоному Лотосу та врятувати Націю Повітря.

  13. S3.E1322 серпня 201423 хв

    Серія 13 (Venom of the Red Lotus)

    8,9(25)

    Корра б'ється із Захіром, поки Болін та Мако дуелюють з Газаном та Мін-Хуа. Полонені члени Нації Повітря вириваються на волю і об'єднуються, щоб допомогти Коррі.

Сезон 2

У другій книзі світи Духів та Людей стикаються, і Команда Аватара мусить вирушити у подорож у самі глибини міфології містичного Світу Духів, де вони зустрінуть істот, подібних на які вони ще ніколи не бачили, та дізнаються правду про найпершого Аватара!

  1. 8,0E1
  2. 8,0E2
  3. 7,9E3
  4. 8,2E4
  5. 7,9E5
  6. 7,6E6
  7. 8,7E7
  8. 8,9E8
  9. 8,0E9
  10. 8,3E10
  11. 8,1E11
  12. 8,0E12
  13. 8,3E13
  14. 8,0E14

  1. S2.E113 вересня 201323 хв

    Серія 1 (Rebel Spirit)

    8,0(29)

    Корра намагається встановити глибший зв'язок зі Світом Духів, поки вона та її друзі відвідують фестиваль Південного Водного Племені.

  2. S2.E213 вересня 201323 хв

    Серія 2 (The Southern Lights)

    8,0(29)

    Корра та вождь Уналак вирушають у небезпечний вир, де знаходять джерело великої духовної сили.

  3. S2.E320 вересня 201323 хв

    Серія 3 (Civil Wars (1))

    7,9(29)

    Поки між Північним та Південним Водними Племенами зростає напруга, Корра намагається залишатися нейтральною.

  4. S2.E427 вересня 201323 хв

    Серія 4 (Civil Wars (2))

    8,2(28)

    Коли батьків Корри несправедливо заарештовують, вона бореться за їхню свободу.

  5. S2.E54 жовтня 201323 хв

    Серія 5 (Peacekeepers)

    7,9(28)

    Коли президент Об'єднаної Республіки відмовляється допомогти Коррі, вона вирішує взяти справу у свої руки.

  6. S2.E611 жовтня 201323 хв

    Серія 6 (The Sting)

    7,6(28)

    Коли діяльність тріади загрожує банкрутством компанії «Майбутні індустрії», Мако проводить розслідування і виявляє набагато масштабнішу змову.

  7. S2.E718 жовтня 201323 хв

    Серія 7 (Beginnings (1))

    8,7(32)

    Корра дізнається про епічне та міфічне походження першого Аватара.

  8. S2.E818 жовтня 201323 хв

    Серія 8 (Beginnings (2))

    8,9(32)

    Корра заглиблюється в минуле Аватара і усвідомлює, що вона має зробити, щоб відновити баланс між фізичним та духовним світами.

  9. S2.E91 листопада 201323 хв

    Серія 9 (The Guide)

    8,0(26)

    Корра звертається за допомогою до Тензіна, щоб уперше увійти у Світ Духів.

  10. S2.E108 листопада 201323 хв

    Серія 10 (A New Spiritual Age)

    8,3(28)

    Корра входить у Світ Духів і бореться з особливостями стосунків Аватара з духами.

  11. S2.E1115 листопада 201323 хв

    Серія 11 (Night of a Thousand Stars)

    8,1(26)

    Коли на президента Райко здійснюють напад, Болін рятує ситуацію.

  12. S2.E1215 листопада 201323 хв

    Серія 12 (Harmonic Convergence)

    8,0(26)

    Корра та її компанія намагаються закрити портали духів перед Гармонійним злиттям.

  13. S2.E1322 листопада 201323 хв

    Серія 13 (Darkness Falls)

    8,3(26)

    Корра дізнається про новий поворот у зловісному плані Уналака. Тим часом Тензін розуміє, що мусить зустрітися зі своїми демонами, щоб врятувати доньку.

  14. S2.E1422 листопада 201323 хв

    Серія 14 (Light in the Dark)

    8,0(28)

    Корра знаходить спосіб, за допомогою якого вона зможе перемогти головного темного духа та врятувати світ.

Сезон 1

У першій книзі Аватар Корра — вперта, бунтівна та завзята молода жінка, яка постійно кидає виклик традиціям і порушує їх — вирушає у свою подорож, щоб стати повноцінним Аватаром, намагаючись знайти баланс між традиціями та сучасністю, світом магічних стихій та звичайних людей, а також у самій собі.

  1. 7,9E1
  2. 7,4E2
  3. 7,8E3
  4. 7,5E4
  5. 7,5E5
  6. 8,3E6
  7. 8,0E7
  8. 8,1E8
  9. 8,2E9
  10. 8,2E10
  11. 8,5E11
  12. 9,0E12

  1. S1.E114 квітня 201223 хв

    Серія 1 (Welcome to Republic City)

    7,9(43)

    Корра, нова Аватар, вирушає до Республік-Сіті, щоб розпочати навчання магії повітря.

  2. S1.E214 квітня 201223 хв

    Серія 2 (A Leaf in the Wind)

    7,4(37)

    Попри заборону Тензіна, розчарована Корра таємно виходить, щоб відвідати арену для змагань з про-бендингу.

  3. S1.E321 квітня 201223 хв

    Серія 3 (The Revelation)

    7,8(34)

    Корра намагається проникнути в рух Еквілістів, щоб дізнатися більше про їхнього таємничого лідера.

  4. S1.E428 квітня 201223 хв

    Серія 4 (The Voice in the Night)

    7,5(34)

    Корра стає частиною оперативної групи радника Тарлока, яка має очистити Республік-Сіті від Еквілістів.

  5. S1.E55 травня 201223 хв

    Серія 5 (The Spirit of Competition)

    7,5(33)

    Поки Асамі підкорює серце Мако, Корра намагається висловити свої почуття до нього, а водночас Болін намагається завоювати прихильність Корри, наважуючись запросити її на побачення. Напруга зростає з початком турніру з про-бендингу.

  6. S1.E612 травня 201223 хв

    Серія 6 (And the Winner Is...)

    8,3(31)

    Корра та «Вогнепоглинаючі видри» беруть участь у чемпіонаті з про-бендингу, але чи дозволять Еквілісти грі тривати?

  7. S1.E719 травня 201223 хв

    Серія 7 (The Aftermath)

    8,0(30)

    Корра підозрює, що один із її союзників співпрацює з Еквілістами.

  8. S1.E82 червня 201223 хв

    Серія 8 (When Extremes Meet)

    8,1(31)

    Корра протистоїть раднику Тарлоку, поки активність Еквілістів у Республік-Сіті продовжує зростати.

  9. S1.E99 червня 201223 хв

    Серія 9 (Out of the Past)

    8,2(30)

    Після того, як Тарлок кидає її до в'язниці, Корра намагається розгадати суть своїх таємничих видінь. Тим часом Тензін, Лін, Мако, Болін та Асамі шукають Корру, отримавши від Тарлока неправдиву інформацію.

  10. S1.E1016 червня 201223 хв

    Серія 10 (Turning the Tides)

    8,2(31)

    Еквілісти розпочинають свій напад на Республік-Сіті.

  11. S1.E1123 червня 201223 хв

    Серія 11 (Skeletons in the Closet)

    8,5(30)

    Корра працює під прикриттям, поки війна між магами та не-магами загострюється.

  12. S1.E1223 червня 201223 хв

    Серія 12 (Endgame)

    9,0(34)

    Дуель між Амоном та Коррою — чи вистачить Коррі сил, щоб здолати Амона?

Відео3

Фото18

Акторський склад30

Схожі

Сюжет

Аватар Корра, уперта і непокірна дівчина, яка постійно кидає виклик традиціям і перериває їх, намагається стати повністю реалізованим Аватаром. У цій історії Аватар намагається знайти баланс у собі.

«Лише Аватар може опанувати всі чотири стихії.»

  • буддизм
  • бойові мистецтва
  • азія
  • дружба
  • романтика
  • стімпанк
  • дозрівання
  • духовність
  • головна героїня
  • дух
  • спін-офф
  • фентезійний світ
  • політична корупція
  • в стилі аніме

Подробиці

Дата виходу
14 квітня 2012
Остання серія
18 грудня 2014
Країна
Японія, США, Південна Корея
Мова
англійська
Студії
Pierrot, Nickelodeon Animation Studio, Studio Mir, Ginormous Madman
Мережа
Nickelodeon
Сезонів
4
Серій
52
Статус
Завершено
Офіційний сайт
Відкрити
IMDb
Сторінка на IMDb

Дані оновлено 01.11.2026, джерело TMDB.